Picard/Prononcer le picard/Exercices/Prononciation

Leçons de niveau intermédiaire
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Prononcer le picard
Image logo représentative de la faculté
Exercices no1
Leçon : Prononcer le picard
Chapitre du cours : Prononciation

Exercices de niveau intermédiaire.

Exo préc. :Sommaire
Exo suiv. :Amuïssement et assimilation
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Exercice : Prononcer le picard
Picard/Prononcer le picard/Exercices/Prononciation
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.




Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononcer les phrases suivantes:
éspékte audio pcd : « bojour tertous »
Phrase picarde à prononcer Prononciation Traduction française
Bojour tertous Bonjour à tous
Bojour mes gins Bonjour à tous
Cha vo ti min fiu ? Çà va bien mon fils ?
R'bé mi cho ! Regarde moi çà !
i faut voèr ch'prix. Il faut voir le prix.
Il étoét temps qu'i r'foaiche du solé. Il était temps qu'il refasse du soleil.
Vo toudis, t'iros long. Va toujours, tu iras loin. (À force d'efforts, on arrive loin.)
L'vaque al est keuvée. La vache s'est sauvée.
Chés troés tiots couéchons. Les trois petits cochons.