Néerlandais/Vocabulaire/Fiche/vcb Néerlandais
Apparence
Fiche mémoire sur le vocabulaire de la leçon
Liste auto. script: ./vcb.py - Date: 2015-12-28 - 20 pages - 27 modèles - 167 lignes.
Retour: Néerlandais
Mots
[modifier | modifier le wikicode]- Allerheiligen : la Toussaint
- April : Avril
- Augustus : Août
- December : Décembre
- Dinsdag : Mardi
- Donderdag : Jeudi
- Driekoningen : l'Épiphanie
- Februari : Février
- Hemelvaart : l'Ascension
- Januari : Janvier
- Juli : Juillet
- Juni : Juin
- Kerstmis : la Noël
- Maandag : Lundi
- Maart : Mars
- Maria-Hemelvaart : l'Assomption
- Mei : Mai
- Moederdag : la Fête des Mères
- Nieuwjaar : le Jour de l'an
- November : Novembre
- Oktober : Octobre
- Palmzondag : les Rameaux
- Pasen : Pâques
- Pinksteren : la Pentecôte
- September : Septembre
- Vaderdag : la Fête des Pères
- Vastenavond : le Mardi Gras
- Vrijdag : Vendredi
- Woensdag : Mercredi
- Zaterdag : Samedi
- Zondag : Dimanche
- acht : huit
- achttien : dix-huit
- boeken : des livres
- dertien : treize
- dertig : trente
- drie : trois
- duizend : mille
- dus, derhalve : donc
- echter : or
- elf : onze
- en : et
- honderd : cent
- maar, doch : mais
- meisjes : des filles
- negen : neuf
- negentien : dix-neuf
- negentig : nonante / quatre-vingt-dix
- noch : ni
- nul : zéro
- of : ou
- tachtig : quatre-vingts
- tien : dix
- twaalf : douze
- twee : deux
- tweehonderd : deux-cents
- tweeëntwintig : vingt-deux
- twintig : vingt
- veertien : quatorze
- veertig : quarante
- vier : quatre
- vijf : cinq
- vijftien : quinze
- vijftig : cinquante
- want : car
- zes : six
- zestien : seize
- zestig : soixante
- zeven : sept
- zeventien : dix-sept
- zeventig : septante / soixante-dix
- één : un
- éénentwintig : vingt-et-un
Locutions
[modifier | modifier le wikicode]- Gefeliciteerd met je verjaardag ! : Bon anniversaire !
- Hij is gestorven. : Il est mort.
- Hij/Ze/Het had : Il/elle avait
- Hij/Ze/Het heeft : Il/elle a
- Hij/Ze/Het is : Il/elle est
- Hij/Ze/Het was : Il/elle était
- Ik ben : Je suis
- Ik had : J'avais
- Ik heb : J’ai
- Ik was : J'étais
- Je hebt gewerkt. : Tu as travaillé.
- Je/U bent : Tu es/vous êtes
- Je/U had : Tu avais/Vous aviez
- Je/U hebt : Tu as/vous avez
- Je/U was : Tu étais/Vous étiez
- Jullie hadden : Vous aviez
- Jullie hebben : Vous avez
- Jullie waren : Vous étiez
- Jullie zijn : Vous êtes
- We hadden : Nous avions
- We hebben : Nous avons
- We hebben gezongen. : Nous avons chanté
- We waren : Nous étions
- We zijn : Nous sommes
- Zalig Kerstfeest ! : Joyeux Noël !
- Ze hadden : Ils/elles avaient
- Ze hebben : Ils/elles ont
- Ze waren : Ils/elles étaient
- Ze zijn : Ils/elles sont
- Ze zijn gekomen. : Ils sont arrivés.
- de Tweede Paasdag : le Lundi de Pâques
- de Tweede Pinksterdag : le Lundi de Pentecôte
- de bedden : les lits
- de broer : le frère
- de broers : les frères
- de cadeaus : les cadeaux
- de doos : la boîte
- de dozen : les boîtes
- de gezondheden : les santés
- de gezondheid : la santé
- de hondjes : les petits chiens
- de horloge : l'horloge
- de horloges : les horloges
- de huizen : les maisons
- de ideeën : les idées
- de koe : la vache
- de koeien : les vaches
- de meisjes : les filles
- de meneer : le monsieur
- de meneren : les messieurs
- de mogelijkheden : les possibilités
- de mogelijkheid : la possibilité
- de muren : les murs
- de muur : le mur
- de naamdag : la fête
- de tante : la tante
- de tantes : les tantes
- de tram : le tram
- de trams : les trams
- de verjaardag : l'anniversaire
- de vlo : la puce
- de vlooien : les puces
- de zee : la mer
- de zeeën : les mers
- de zieke : le malade
- de zieken : les malades
- drie liter : trois litres
- een boek : un livre
- een meisje : une fille
- een paar minuten : quelques minutes
- het bed : le lit
- het cadeau : le cadeau
- het hondje : le petit chien
- het huis : la maison
- het idee : l'idée
- het meisje : la fille
- honderd dertien : cent-treize
- honderd en elf : cent-onze
- honderd en tien : cent-dix
- honderd en twaalf : cent-douze
- honderd en één : cent-et-un
- tien jaar : dix ans
- twee kilometer : deux kilomètres
- vier euro : quatre euros
- vijf uur : cinq heures
- één euro : un euro
- één jaar : un an
- één kilometer : un kilomètre
- één liter : un litre
- één uur : une heure
Phrases
[modifier | modifier le wikicode]- Ik feliciteer je ter gelegenheid van je naamdag ! : Je te souhaite une bonne fête !
- Ik heb juist mijn vader opgebeld. : Je viens de téléphoner à mon père.
- Ik wens u een gelukkig nieuwjaar ! : Je vous souhaite une bonne année !
- Je broer heeft pas televisie gekeken. : Ton frère vient de regarder la télévision.