Littérature de jeunesse en anglais : Oliver Herford, Abécédaire de célébrités

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Paperback book black gal.svg
Paperback-stack.png
Bibliothèque wikiversitaire
Intitulé : Abécédaire de célébrités

Toutes les discussions sur ce sujet doivent avoir lieu sur cette page.
Cet élément de bibliothèque est rattaché au département Littérature allophone.
Abécédaire de célébrités
(An alphabet of celebrities)
Chapitres
Chap. 1 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche A 
Chap. 2 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche B 
Chap. 3 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche C 
Chap. 4 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche D 
Chap. 5 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche E 
Chap. 6 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche F 
Chap. 7 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche G 
Chap. 8 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche H 
Chap. 9 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche I 
Chap. 10 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche J 
Chap. 11 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche K 
Chap. 12 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche L 
Chap. 13 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche M 
Chap. 14 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche N 
Chap. 15 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche R 
Chap. 16 :Symbole icône indiquant que la page est à l'état d'ébauche Z 
Interwikis
Oliver Herford, Alphabet des célébrités, la reine Victoria

Abécédaire illustré sarcastique d'improbables rencontres ou confrontations entre plusieurs personnages historiques, littéraires, politiques et artistiques de tous les temps et de tous les pays dessinés d'un trait incisif : portraits irrévérencieux par un auteur-illustrateur américain connu pour son cynisme et son irrespect des célébrités, Oliver Herford (1863–1935).

Choix d'une quinzaine de scénettes présentant les personnages de :

  • Albert, Arthur, Alcibiade et Aphrodite
  • Sara Bernhardt, Bismarck, Barabbas et Bacon
  • Christophe Colomb, Confucius, Carlyle, Cléopâtre et Caïn
  • Diogène, Darwin et Dante,
  • Édison et Ève
  • Franklin, Fénelon, Fabre et (Richard) Fox
  • (Lady) Godiva, Gounod et Goldsmith
  • Haendel, Howells et Homère
  • Ibsen, Irving et Ingersoll
  • (Samuel) Johnson et Jonas
  • le Kaiser, Kipling et Keats
  • Lafontaine, Luther, Liszt et Loie (Fuller)
  • Macduff, Milton, Montaigne et Manon
  • Napoléon, Néron, Narcisse et (Max) Nordau
  • Rubenstein, Rollo et Rembrandt
  • Zola, Zénobie et Zuleika.

Écouter l'abécédaire en français de A à Z

Lire le texte d'origine en anglais

Objectifs

Les objectifs de ce livre sont :

  • Une manière ludique de faire un petit tour de culture générale des « classiques » de l'histoire et de l'histoire des arts.
  • Une rencontre avec l'humour américain d'un amuseur des cercles littéraires occidentaux de la fin du XIXe siècle.
  • L'art du portrait croqué en quelques mots, en quelques rimes et quelques coups de crayon.


image logo modifier ces objectifs.