Les méfaits de Polichinelle/Les éclopés

Début de la boite de navigation du chapitre

fin de la boite de navigation du chapitre

Quelques victimes après leur chute

Lire le texte

Mais cette marque de présence d'esprit de M. le Juge de paix n'avait pu s'accomplir qu'aux dépens de ses genoux. Arlequin s'était cassé une dent de lait. La petite mère Bonne-à-tout en était pour une forte bosse au front. Du plus petit jusqu'au plus grand, tous étaient plus ou moins éclopés. C'était une véritable capilotade de membres cassés. Pendant ce temps-là, l'infâme Polichinelle, cause unique de tous ces malheurs, gagnait au large, riant comme un sournois, entre ses deux bosses, du succès de sa scélératesse.

Recherches

Une capilotade est un terme désuet. Chercher un équivalent contemporain. Redire la première phrase en langage quotidien. Pourquoi l'auteur change-t-il de registre pour Arlequin et la mère Bonne-à-tout ? Que veut dire éclopé? Montrer comment l’auteur prend parti contre Polichinelle. Polichinelle raconte en riant les malheurs des villageois, à la première personne, tout en s'échappant.

Réponses

Solution

Voici les réponses :

1. Dans le dictionnaire en ligne du CNRTL
2. En voulant sauver son parapluie, le juge s'était cassé les deux genoux.
3. Ce sont des gens du peuple.
4. boitant suite à un accident ou une chute
5. Il le traite d'infâme, de sournois et scélérat.