Aller au contenu

Discussion utilisateur:Nicoco

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Melodicpinpon dans le sujet TA2 et atlas open source 3D

TA2 et atlas open source 3D

[modifier le wikicode]

Bonjour Mr. Nicoco,


Je m'appelle Gauthier KERVYN, je vis à Montpellier, je suis Graphiste 2D/3D spécialisé en Anatomie (diplômé en Orthésiologie-Prothésiologie).


Je vous écris parce que nous créons un atlas 3D open source d'anatomie humaine non-pathologique avec un ami développeur espagnol depuis un an et demi :

https://www.z-anatomy.com/

https://drive.google.com/file/d/1EqNpkb7hzAmoSHYcVsZoLoZlNBHNDsCV/view

https://www.linkedin.com/company/z-anatomy

https://www.youtube.com/watch?v=NNNUPDoFMYw


À terme, nous proposerons une définition (courte) de chaque structure anatomique, selon la dernière édition de la TA2 (TA2-2019) en quatre langues (anglais, français, espagnol et portugais).

Nous cherchons donc a rassembler les personnes qui veulent participer à compléter et mettre à jour les définitions dans une base de données externes utilisée dans l'application d'atlas 3D.


Les changements seraient donc visibles en temps réel dès qu'une modification est apportée.

Les traductions non-corrigées afficheront un message indiquant qu'il s'agit d'une traduction automatique pouvant contenir des erreurs, et celles qui auront été relues et corrigées n'afficheront pas ce message.


Un tableau récapitulatif permettra de voir l'ensemble du lexique (environ 7000 structures anatomiques).

Notre but est de créer des définitions courtes, actualisées et en 4 langues pour le projet 'Z-Anatomy'.

Le contenu créé sera disponible pour être importé dans Wikipédia.


Nous cherchons donc à nous connecter avec les personnes qui travaillent sur les définitions d'anatomie pour coordonner nos efforts de manière efficace.

Le système de collaboration sera bientôt en place.

Pour être tenu informé, le plus simple est de suivre la page Linkedin ou d'écrire sur le forum du site.


En vous remerciant par avance pour votre aimable collaboration, je vous souhaite une agréable journée.

Cordialement,


Gauthier Melodicpinpon (discuter) 13 septembre 2022 à 07:48 (UTC)Répondre