Discussion:Théorie du langage/Langage gestuel

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Congénères[modifier le wikicode]

elles sont capables de communiquer sans problèmes avec leurs congénères au bout de quelques jours.

Congénères ne s’emploie que pour des animaux. Concernant des personnes c’est péjoratif. --LeBret (discussion) 7 juillet 2014 à 21:58 (UTC)

Naïveté[modifier le wikicode]

D’une manière générale, je trouve cette page plutôt naïve et très incomplète. Par exemple la mise en garde :

Attention, pour pouvoir s’exprimer en Langue des signes français, il ne suffit pas que d’épeler un mot. En effet, à l’exception des noms et prénoms, la majorité des mots ont un signe qui lui est propre. Ces signes sont à apprendre par cœur, d’où la difficulté de l’apprentissage de la langue des signes qui exige de retenir des milliers de signes différents.

En effet en LSF on n’épelle presque jamais un mot (y compris les noms ! Les sourds utilisent entre eux un nom-signe). Mais même en connaissant ces signes, cela ne permet pas de s’exprimer en LSF : il faut aussi connaitre la grammaire qui est très différente d’une langue orale et c’est là qu’est la difficulté d’apprentissage et pas dans les signes eux-mêmes. D’autant du bonne part d’entre eux sont iconiques (même en entendant les comprends). La prononciation et l’orthographe d’un mot sont eux aussi à apprendre par cœur, non? Sans parler de la grammaire : combien de fois un enfant dira « des chevals » avant de se souvenir que le pluriel est « des chevaux » ? --LeBret (discussion) 7 juillet 2014 à 21:58 (UTC)