Utilisateur:AnneJea/Ebauche

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol:[modifier | modifier le wikicode]

Constructions verbales[modifier | modifier le wikicode]

Tout comme en français, l'espagnol use également de constructions courantes:

  • Estar + gérondif: (être en train de) désigne une action en train de se dérouler.
    • Exemples: Estoy trabajando : Je suis en train de travailler.
      Estamos comiendo : Nous sommes en train de manger.
  • Ir + gérondif : (aller + verbe) l’idée de progression.
  • Seguir + gérondif : désigne la continuité d'une action.
    • Exemple: Seguimos andando: Nous continuons à marcher.
  • Ir a + : induit l’idée d'un futur proche.
    • Exemples: Esta tarde, voy a buscar mi hermana en el centro de la ciudad : Cet après-midi, je vais chercher ma sœur dans le centre ville.
  • Acabar de + infinitif  : (venir de + verbe )
    • Exemples: Acabo de terminar mis ejercicios de matemáticas : Je viens de terminer mes exercices de mathématiques.
      Acaban de decorar (adornar) el árbol de Navidad : Ils viennent de terminer de décorer l'arbre de Noël.
  • Volver a :
  • Llevar + durée :
  • Tardar + durée + para + infinitif :



Remarques:[modifier | modifier le wikicode]

  1. continuer à ou continuer de ?
  2. ir + gérondif: exemples ?