Discussion utilisateur:Youni Verciti

le bouton prévisualiser

Merci de tes contributions, mais avant enregistrer définitivement une page pour ensuite faire des micro-modifications, je te conseil d'utiliser le bouton prévisualiser. Ce bouton te permet de voir ton texte avant son enregistrement. Dès que tu pense que la page semnble correct, alors là tu peux utiliser le bouton sauvegarder. Crochet.david 16 octobre 2007 à 17:01 (UTC)

Merci de ton conseil ; je vais faire attention - Je souhaite créer une leçon sur les temps de la grammaire portugaise et il y'a un travail intéressant sur wikibook [[[b:pt:Português/Classificação das palavras/Verbos/Modo Indicativo|comment l'importer]]] que j'aimerais importer... Youni Verciti 17 octobre 2007 à 17:00 (UTC)

malheureusement on ne peut pas importer depuis le wikibooks portugais, il ne reste qu'à en faire un copier coller. Si le copier coller est important, il est d'usage de mettre le modèle {{Auteurs crédités après copie}}. Crochet.david 19 octobre 2007 à 17:23 (UTC)

Merci pour ta réponse et pour les lauriers. Le problème particulier à cette leçon c'est qu'il y'a beaucoup de tableaux à réaliser. Je prefere finalement refaire le travail en utlilisant des tableaux imbriqués. Il faudra que j'uniformise la mise en forme plus tard. Je vais continuer à tester les différentes solutions - Je pense maintenant, qu'il doit être possible d'utiliser un éditeur Html ; pour générer le code Html des tableaux en "interface graphique" avant d'importer cela dans les pages wiki. Tes conseils sont les bienvenus. A+ Youni Verciti 20 octobre 2007 à 10:19 (UTC)

Il existe un outil qui permet de transformer un document écrit sous OOo et ensuite de copier le résultat dans un wiki en essayant de conserver au mieux la présentation.Crochet.david 20 octobre 2007 à 10:37 (UTC)

Merci, les tableaux sont plus confortable et plus joli en utilisant la macro OOo. Youni Verciti 31 octobre 2007 à 13:55 (UTC)

Merci pour ton travail sur la wikiversité

Pour tes contributions sur le département Portugais Crochet.david 19 octobre 2007 à 17:24 (UTC)

La wikibanque est fermée

Comme tu était un utilisateur de la wikibanque je te signale qu la wikibanque est fermée
Bien a toi
Vivelefrat ^Discuter_mail 8 novembre 2007 à 16:57 (UTC)

Merci, j'ai perdu 10 wikisous dans cette aventure ;-) Plus sérieusement ; je crois que c'est une bonne chose.

Lien interne

Salut Youni Verciti, tous les liens internes à la Wikiversité (c'est-à-dire tous les liens menant vers une page de la Wikiversité) peuvent être indentés de la façon suivante [[titre de la page|préciser un autre titre]], ce qui donne : Grammaire portugaise, c'est bien plus simple et plus propre. Karl1263 ^discuter 16 novembre 2007 à 16:56 (UTC)

Merci Karl, j'avoue j'ai des soucis avec les liens internes. Par exemple pour aller sur la page de rencontres dans la communauté Rencontres... Bon ça ne fonctionne pas. Justement je travaille sur une page exercices Grammaire/Portugais/Exercices/Articles définis et indéfinis et il y a un lien cassé entre la leçon et l'exercice... soit indulgent c'est mon premier exercice et je suis un peu perdu dans la syntaxe. Youni Verciti 17 novembre 2007 à 11:06 (UTC)

Normal, la page s'appelle Wikiversité:Rencontres et non Rencontres. Crochet.david 17 novembre 2007 à 11:18 (UTC)

Merci, je ferais plus attentions aux liens à présent. Youni Verciti 18 novembre 2007 à 14:19 (UTC)

indentation des titres d'une page

L'indentation des titres d'une pages se fait avec 2 = minimum. Crochet.david 19 novembre 2007 à 16:37 (UTC)

Dur-dur j'étais en train de corriger en pensant avoir oublié les titre de premier niveau. Youni Verciti 19 novembre 2007 à 17:27 (UTC)

Exercices de portugais

Salut Youni Verciti, afin de faciliter l'accès et l'organisation des exercices de portugais sur la Wikiversité; j'ai crée cette page. Karl1263 ^discuter 13 décembre 2007 à 18:56 (UTC)

Merci Karl ; à mon tour j'ai posé un lien sur la page d'accueil du "département portugais" vers la liste des exercices. Youni Verciti 13 décembre 2007 à 19:44 (UTC)

Merci

Je vous remercie votre message d'accueil; mais la vérité c'est que je suis encore en train d'apprendre bien la langue portugaise et que je n'ai presque pas de temps pour utiliser l'internet. Malgré ça, je pense contribuer avec ce que je puisse être util.

Adeus e que tenha um bom dia !

Saut dans le temps

Bonjour, je constate que vous êtes un ancien contributeur ayant opéré sur la Wikiversité, il y a longtemps et ayant suspendu son activité vers 2012. Je vous signale que la Wikiversité est devenue beaucoup plus rigoureuse depuis cette année. Les horribles bricolages qui existaient à cette époque ont été corrigés. Je vous demanderai donc de faire attention dans vos contributions et de respecter les coutumes de la Wikiversité actuelle. J'ai corrigé la page Portugais/Grammaire/Articles définis et indéfinis où vous aviez supprimé le modèle chapitre et mis une redirection vers la leçon Portugais/Grammaire/Articles. Ce type de bricolage n'est plus acceptable aujourd'hui. Bien cordialement. — Lydie Noria (discussion) 23 septembre 2015 à 15:00 (UTC)

Bonjour Lydie

Je suis resté longtemps loin de la Wikiversité, c'est vrai. Je cherche aujourd'hui à faire évoluer mon travail, sur le département portugais des langues étrangères (que personne n'a fait évoluer depuis 2008). Je peine, en essayant de restructurer l'ensemble ; entre catégories, cours, leçons, chapitres etc. Je trouve votre message décourageant et me sens bien seul à travailler sur ce département. J'observe que lorsque les chapitres se multiplient, la gestion des leçons devient pénible ; pour cela je souhaite promouvoir les chapitres en leçon afin de faire évoluer le contenu plus facilement. Je sais que les robots peuvent corriger certains oublis automatiquement. Quelles sont vos orientations? Nous travaillons sur un projet collaboratif ne l'oublions pas ! Au passage je suis ravi de voir que des enseignants participent. Bien à vous.

Je n'ai pas dit cela dans le but de vous décourager, mais afin de vous encourager à respecter une certaine évolution de la Wikiversité. Quand on est dans un chapitre et que l'on tape « chapitre suivant », la simple logique veut que l'on se retrouve dans un autre chapitre où en tapant « chapitre précédent », on revienne dans le chapitre d'où l'on est parti. Il n'est pas logique qu'en tapant « chapitre suivant » dans un chapitre, on se retrouve projeté dans une autre leçon alors que l'on ne s'y attend pas. Pareil si l'on essaie d'accéder à un chapitre à partir du sommaire d'une leçon. Croyez-bien que je n'ai aucun ressentiment envers vous. Je ne vous fais aucun reproche, je sais ce qu'était la Wikiversité, il y a quelques années et je comprends que vous ayez gardé à l'esprit, ce qui se pratiquait alors, excusez mon manque de diplomatie ! Pour ce qui est du département portugais, je vous remercie de le faire évoluer et je comprends votre désarroi en constatant que les professeurs de portugais sont rares. Si, dans une leçon, vous voulez promouvoir certains chapitres en leçon, je pense que le mieux est de mettre à la fin du chapitre concerné un petit encadré en disant « Si le contenu de ce chapitre vous a intéressé, vous pouvez l'approfondir en étudiant la leçon nom de la leçon », voir, par exemple, la remarque en fin du chapitre Fonctions d'une variable réelle/Convexité ou la dernière ligne du chapitre Matrice/Trace. Je suis à votre disposition si vous avez besoin de renseignements. — Lydie Noria (discussion) 23 septembre 2015 à 18:13 (UTC)

Sur la structure du département portugais

J'essaye de remettre en forme, l'ensemble du département. Je voudrais que le sommaire soit plus visible et surtout je voudrais multiplier les leçons car la gestion des chapitres avec les modèles est très pénible. Peut-on s'en remettre aux robots pour automatiser la création des modèles "chapitre" et "pied de page"? Je vais faire abstraction de ces modèles dans l'immédiat, pour continuer à transformer les chap. en leçons. Une fois le transfert réalisé je souhaite, rediriger l'ancien contenu vers le nouveau. Dois-je vider le contenu de la page de redirection pour ne laisser que l'instruction #REDIRECT ? Je cherche une structure hiérarchique en Leçon/SousLeçon. Je me pose des questions sur l'automatisation des sections "leçons par thème" et "leçons par niveau". Merci pour votre aide.

On ne peut pas s'en remettre aux robots pour la création des modèles "chapitre" et "pied de page", ce serait trop fastidieux ! Je ne sais pas si vous m'avez bien comprise, mais il est exclu de mettre l'instruction #REDIRECT dans des pages qui sont censés être des chapitres (même en les vidant) pour les rediriger vers des leçons. Si vous cherchez une structure hiérarchique en Leçon/SousLeçon, nous avons aujourd'hui la possibilité de faire des cours (avec le modèle:Cours) qui liste des leçons (voir Aide:Comment créer un cours) que je vous conseille pour faire les choses convenablement. Je vous signale aussi qu'il existe la possibilité de faire des leçons sur une seule page en utilisant le modèle:Leçon du jour. En dernier ressort, je vous signale qu'il existe bien une possibilité de faire une structure hiérarchique en Leçon/Sous-Leçon que j'ai mise en place dans certains départements de langues, voir par exemple la leçon Basque/Grammaire ou en cliquant, dans le sommaire sur les chapitres « nom », « Adjectif » et « Conjugaison », vous tombez directement sur des sous-leçons qui possèdent en bas de colonne de droite une rubrique « navigation » qui permet de remonter dans la leçon racine et une possibilité d'aller dans les chapitres précédent et suivant de la leçon racine. Mais si j'ai fait cela, c'était en tant que moindre mal pour minimiser les horribles choses qui existaient déjà, à l'époque. J'espère qu'un jour certains contributeurs auront la patience de refaire les choses convenablement en utilisant le modèle:Cours. D'ailleurs, dans votre département, il existe déjà la leçon Portugais/Grammaire/Conjugaison qui est une sous-leçon de la leçon Portugais/Grammaire, ne l'avez-vous pas vu ? — Lydie Noria (discussion) 24 septembre 2015 à 06:39 (UTC)

Page à supprimer dont vous êtes l'auteur

Bonjour, j'ai supprimé la page Portugais/Grammaire/Alphabet dont vous aviez fait la demande de suppression dans Wikiversité:Pages à supprimer/Portugais/Grammaire/Alphabet. Si vous souhaitez la suppression d'une page dont vous êtes l'auteur, vous pouvez en faire simplement la demande dans la page : Wikiversité:Requêtes aux bibliothécaires. Une procédure de suppression n'est pas nécessaire. Cordialement. — Lydie Noria (discussion) 27 septembre 2015 à 12:24 (UTC)

Salut Lydie, merci pour ton aide. Je regarderai les requêtes aux bibliothécaire, d'autres PàS suivront.

Donc j'ai mis "le vieux quiz" dans la catégorie "Pages à supprimer", il existe une version plus récente sur Portugais/Alphabet prononciation/Quiz/Place de l'accent tonique

Salut, quand tu fais une version plus récente, tu n'es pas obligé de recréer une page. Tu peux modifier l'ancienne page et éventuellement la renommer pour la transférer dans une nouvelle leçon. C'est mieux ! — Lydie Noria (discussion) 30 septembre 2015 à 15:50 (UTC)

Rectification

Si tout est rentré dans l'ordre, comme tu dis dans la page Wikiversité:Requêtes aux bots, c'est parce que j'ai annuler ton renommage et que je l'ai repris correctement. Si tu veux renommer une leçon, il vaut mieux faire la demande dans la page Wikiversité:Requêtes aux bibliothécaires. Les administrateurs dispose d'un outil pour renommer une leçon entièrement (avec toutes les sous-pages) en un seul clic. — Lydie Noria (discussion) 19 octobre 2015 à 17:48 (UTC)

Je ne comprends plus Lydia, c'est un peu désespérant. Maintenant j'essaye de déplacer la catégorie Conjugaison et ses leçons. L'objectif est d'avoir 4 catégories sous Portugais: Phonétique, Grammaire, Conjugaison et Vocabulaire. Merci d'avance.--Youni Verciti (discussion) 19 octobre 2015 à 17:56 (UTC)

Quand tu renommes une page, tu ne renommes pas automatiquement les sous-pages, ne touches plus à rien pour pas faire empirer les choses, je vais m'en occuper. — Lydie Noria (discussion) 19 octobre 2015 à 18:11 (UTC)

Y'avais 4 sous leçon j'ai renommé manuellement mais il reste les objectis, referents... Ok là je ne touche plus à rien maintenant. Merci -- Youni Verciti (discussion) 19 octobre 2015 à 18:13 (UTC)

Il n'y avait plus grand chose à faire, tu avais fait le plus gros ! Je pense que tout est correct. S'il reste un problème insoluble, signale le moi. — Lydie Noria (discussion) 19 octobre 2015 à 18:33 (UTC)

un problème insoluble... Eh bien justement, je ne comprends pas/plus comment gérer les états d'avancement sur la page du département. Seulement sur la page du département certaines leçon montrent un état d'avancement, je ne sais pas comment le modifier. --Youni Verciti (discussion) 19 octobre 2015 à 21:47 (UTC)

Cela fait parti des petits perfectionnements de ces dernières années. Les avancements dans les départements se gèrent tout seul. Pour modifier, l'avancement d'une leçon, on modifie l'avancement dans sa page de discussion et ce nouvel avancement est automatiquement répercuté dans le département par un programme en Lua (que j'ai conçu et qui contient un bug, sur lequel il va falloir que je me penche un de ces jours, car ça ne marche pas pour certaines leçons et je ne sais pas pourquoi). Par contre, là où ça ne marche pas dans le Département:Portugais, c'est parce que tu emploies le Modèle:L pour des chapitres, alors que ce modèle est réservés aux leçons. Si tu tiens à indiquer l'avancement des chapitres, il faut utiliser le modèle:C. Mais normalement, on ne devrait plus détailler les chapitres dans les départements. Imagine ce que cela deviendra lorsqu'il y aura plus de 50 leçons comme dans le Département:Analyse. En fait, j'ai eu l'impression, plus haut, que tu confonds « Catégorie », « leçon » et « chapitre ». Par exemple Catégorie:Portugais/Phonétique est une catégorie, Portugais/Phonétique est une leçon, Portugais/Grammaire/Adjectif comparatif est un chapitre. — Lydie Noria (discussion) 20 octobre 2015 à 03:51 (UTC)

Salut Lydie, ok, je pense avoir compris le pb "état d'avancement" il faudra que je regarde les pages de discussion et mes liens. Pareil pour Catégorie, Cours, Leçon, Chapitre. Chaque définition est limpide ; la difficulté est de faire évoluer l'ensemble. C'est trop difficile quand il faut promouvoir un Chapitre en Leçon puis le renommer et faire suivre les quizz, TP, exo... Du coup je ne sais plus comment procéder. Je souhaite promouvoir "C|Auxiliaires" en "L|Verbe_auxiliaire" puis lui attacher des quiz, exo... Tu peux faire ça pour moi? Je vais commencer l'exercice. Abraço --Youni Verciti (discussion) 20 octobre 2015 à 12:02 (UTC)

J'ai promu le chapitre « auxiliaire » en sous-leçon Portugais/Conjugaison/Verbe auxiliaire et l'ancien chapitre es devenu l'introduction de la nouvelle leçon. Y a t'il d'autres pages que tu voudrais que je transfère dans la nouvelle leçon ? — Lydie Noria (discussion) 20 octobre 2015 à 22:37 (UTC)

J'ai retouché la mise en forme de l'ensemble, maintenant mon problème touche aux exo1 à exo4 actuellement contenu dans ../Conjugaison/Exercices. Je ne les vois plus, je ne vois pas la catégorie ../Conjugaison/Exercices. Je voudrais attacher ses 4 exo à la leçon Verbe_auxiliaire. Si j'ai bien compris il faut les déplacer. Bouuh .--Youni Verciti (discussion) 21 octobre 2015 à 13:55 (UTC)

Ça y est, je les ai transférés. Il suffisait de les renommer en rajoutant le nom de la nouvelle leçon ! Par exemple Portugais/Conjugaison/Exercices/Exo3 auxiliaire a été renommé en Portugais/Conjugaison/Verbe auxiliaire/Exercices/Exo3 auxiliaire — Lydie Noria (discussion) 21 octobre 2015 à 17:18 (UTC)

PS : Si tu constates qu'il n'y a pas de catégories en bas de page, c'est parce que tu as oublié de mettre le modèle en haut de page. — Lydie Noria (discussion) 21 octobre 2015 à 19:09 (UTC)

Impeccable, du coup j'ai suivi le même processus pour faire évoluer le Chap. Verbes en Leçon Verbe. Je n'ai pas eu de mal, mais vais-je m'en souvenir la prochaine fois? En tout cas merci pur ton soutient. A+ --Youni Verciti (discussion) 22 octobre 2015 à 11:45 (UTC)

Information sur renommage

Bonjour, FrankyLeRoutier a renommé la page Youni Verciti/Bac à sable/vieux tableau prononciation en Utilisateur:Youni Verciti/Bac à sable/vieux tableau prononciation et la page Youni Verciti/Bac à sable/Modèle en Utilisateur:Youni Verciti/Bac à sable/Modèle qui n'étaient pas dans le bon espace (espace utilisateur). — Lydie Noria (discussion) 26 octobre 2015 à 09:53 (UTC)

Bonjour, il y aurait aussi ces modèles ; {{Youni Verciti/En cours/Montest}}, {{Youni Verciti/En cours}}, {{Youni Verciti/En cours/M2}} qui me laisse perplexe. Amicalement. FrankyLeRoutier % Service après-vente 26 octobre 2015 à 18:21 (UTC)

Bonjour, excusez-moi j'ai visiblement mal créé mes liens Utilisateur:Bac à sable. Je fais des tests sur les modèles. je voudrais faciliter la gestion du vocabulaire sur les pages du departement Portugais des langues étrangère... Bref je vais voir ce que j'ai fais. --Youni Verciti (discussion) 26 octobre 2015 à 19:17 (UTC)

Franky, Je me suis embrouillé avec les modèles que je dois enregistrer dans mon bac à sable pour faire mes tests et leur documentation... Je cherchais à stocker 2 modèles Montest et M2 finalement dans Utilisateur et (liens supprimés): Bon je sais pas je verifierait demain, le Wiki à un comportement étrange dans l'immediat. J'ai mis des balises Pages à supprimer pour détruire les vieux fichier mais je verrais plus tard pour "Montest".--Youni Verciti (discussion) 26 octobre 2015 à 20:19 (UTC)

Utilisateur:Youni_Verciti/Bac_à_sable/Montest

Je crois que c'est rentré dans l'ordre, merci à vous. Maintenant j'ai un soucis avecPortugais/Conjugaison/Modes j'ai voulu le renommer mais j'ai renommée la page de discussion, zut ;-(Je vais essayer avec les temps.)--Youni Verciti (discussion) 27 octobre 2015 à 11:11 (UTC)