Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-iffe

Dans le corpus considéré concerne escrogriffe et griffe.

Pour griffe, il n'est épicène que dans son sens anthropologique d'individu né de l'union d'une personne noire avec une autre d'origine amérindienne, et hors d'un contexte haïtien où il alterne avec griffonne.

À noter que historiogriffe, s'il n'a eu jusque là qu'un emploi à l'équivoque pour désigner François-Augustin de Paradis de Moncrif, son emploi à l'ambigu ne saurait être vitupéré par l'usage.

Pour l'ostentatoire, il peut s'inspirer de la proposition déjà faite pour l'alternance entre -ifesse et-ife soit -iẽffe, -ìlffe, -āffe, -ǫffe, -ûffe.

De plus la désignation une chiffe et son dérivé une chiffe molle, unigenrés à l'ambigu nécessitent une attention particulière pour éviter toute collision avec les ostentatoires de chef et chauve. Étant donné le sens péjoratif de chiffe lui même, le présente proposition s'arrête sur chiẽtte, chìtte, chiãçe, chiǫtte, chiûrre qui évoquent respectivement une chiénaille et une miette, l'anglais shit, une chiasse, des chiottes, une chiure.Le biotique haplogeste en -iffe comprend :

• un hippogriffe, créature fantastique ;
• un ténériffe, mammifère.

Tableau synoptique des alternances respectives de chauve, cheffe et chiffe

chauve			chiẽve	chìlve	chāve	chǫïve	chûve
cheffe chèfe cheferesse chefferesse cheffesse cheftaine	chef	chève cheft cheffurge cheftaire	chẽif	chaìf	chāf	chǫf	chûf
chiffe			chiẽtte	chìtte	chiãçe	chiǫtte	chiûrre

Le point commun entre toutes ces lexies est donc qu'elle débutent par une consonne fricative palato-alvéolaire sourde (/ʃ/), suivie d'une séquence de voyelles et semi-voyelles, suivie d'une Consonne fricative labio-dentale sourde (/f/) ou voisée (/v/).

Alternances concernées :

• -effe ou -èfe ou -effesse ou -eftaine, -ef, -ève
• -taine, -∅
• -feresse, -∅
• -fesse, -∅