Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-eresse, -eur

Dans le corpus considéré concerne abuseresse^{[N 1]} et abuseur, acquéresse^{[N 1]} et acquéreur, administrateresse^{[N 1]}^[1]^[2]^[3]^[4] et administrateur, recommanderesse^{[N 2]} et recommandeur.

Notes[modifier | modifier le wikicode]

↑ ^1,0 ^1,1 et ^1,2 Bien que contemporainement ce sont là des formes considérées archaïques, sachant que abuseuse, acquéreuse, administratrice sont d'emploi plus fréquent.
↑ Sont également attestées les formes alternatives recommandaresse et recommandeuse. Ce dernier convoie cependant une connotation mystique de par son usage fréquent en ce sens, qui est absent dans les autres alternatives. À ne pas confondre avec le terme épicène recommandataire de sémantique distincte

Références[modifier | modifier le wikicode]

↑ « Dictionnaire historique de l’ancien langage françois/1re éd., 1875/Index alphabétique - A - Wikisource », sur fr.wikisource.org (consulté le 28 avril 2024)
↑ « LA TRANSMISSION DES BIENS EN ROUERGUE AU XVIIIE SIECLE : - [Cercle Genealogique de l'Aveyron] », sur www.genealogie-aveyron.fr (consulté le 28 avril 2024)
↑ Antoine Thomas, « Jamette de Nesson et Merlin de Cordebeuf », Romania, vol. 35, n^o 137, 1906, p. 82–94 [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2024-04-28)]
↑ Jean-Philippe Agresti, « Chapitre II. Les modifications relatives au sort du conjoint survivant », dans Les régimes matrimoniaux en Provence à la fin de l’Ancien Régime : Contribution à l’étude du droit et de la pratique notariale en pays de droit écrit, Presses universitaires d’Aix-Marseille, coll. « Histoire du droit », 2009 (ISBN 978-2-8218-5320-1, lire en ligne), p. 499–525

[:esseur0-1] 1,0 ^1,1 et ^1,2 Bien que contemporainement ce sont là des formes considérées archaïques, sachant que abuseuse, acquéreuse, administratrice sont d'emploi plus fréquent.

[6] Sont également attestées les formes alternatives recommandaresse et recommandeuse. Ce dernier convoie cependant une connotation mystique de par son usage fréquent en ce sens, qui est absent dans les autres alternatives. À ne pas confondre avec le terme épicène recommandataire de sémantique distincte

[2] « Dictionnaire historique de l’ancien langage françois/1re éd., 1875/Index alphabétique - A - Wikisource », sur fr.wikisource.org (consulté le 28 avril 2024)

[3] « LA TRANSMISSION DES BIENS EN ROUERGUE AU XVIIIE SIECLE : - [Cercle Genealogique de l'Aveyron] », sur www.genealogie-aveyron.fr (consulté le 28 avril 2024)

[4] Antoine Thomas, « Jamette de Nesson et Merlin de Cordebeuf », Romania, vol. 35, n^o 137, 1906, p. 82–94 [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2024-04-28)]

[5] Jean-Philippe Agresti, « Chapitre II. Les modifications relatives au sort du conjoint survivant », dans Les régimes matrimoniaux en Provence à la fin de l’Ancien Régime : Contribution à l’étude du droit et de la pratique notariale en pays de droit écrit, Presses universitaires d’Aix-Marseille, coll. « Histoire du droit », 2009 (ISBN 978-2-8218-5320-1, lire en ligne), p. 499–525

[N 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[N 2]