Preparer un document web a l accessibilite numerique-Bien preciser la langue des contenus

Déclarer la langue et le sens de lecture d'une page Web est indispensable pour permettre aux dispositifs d'assistance de restituer le contenu dans la langue souhaitée. Cette caractéristique est également indispensable sur les mots ou citations.

Mise en œuvre de l’accessibilité numérique

Menu

Préparation

Consultez l’une des deux ressources suivantes, au choix :

• Regardez le début (jusqu’à 03:05) de cette vidéo Access-Key intitulée « Accessibilité du Web : Déclarer la langue dans une page Web » : http://unice.fr/access-key/videos/declarer-la-langue-dans-une-page-web
• Consultez cet article « Bien préciser la langue d’une page web » pour vous familiariser avec les déclarations de langue dans la page web : http://romy.tetue.net/bien-preciser-la-langue-d-une-page-web

Ensuite, faites la mise en situation.

Mise en situation

Dans une page web en français, correctement signalée comme telle (lang=”fr” dir=”ltr”), cette phrase présente des mots de différentes langues :

La professeure clôtura le dernier cours de l'année en disant : « Je vous dis à tous et toutes "happy holidays!" et "أعيادا سعيدة" et j’espère vous retrouver en pleine forme à la rentrée ».

Enfin, analysez cette phrase puis répondez à ce quiz :

Questions

1 Combien de langues différentes identifiez-vous dans la phrase ?

	1
	2
	3
	4

2 Combien de changement de langue faudra-t-il signaler ?

	1
	2
	3
	5

3 Combien de changements de sens de lecture faudra-t-il signaler ?

	1
	2
	3
	6

4 Comment indiquer un changement de langue du français vers l'anglais ?

	<span lang=”an”>
	<span lang=”an” dir=”ltr”>
	<span lang=”ar” dir=”rtl”>
	<span lang=”ara” dir=”rtl”>
	<span lang=”en”>
	<span lang=”en” dir=”ltr”>

5 Comment indiquer un changement de langue du français vers l'arabe ?

	<span lang=”ar” dir=”rtl">
	<span lang=”ara” dir=”rtl”>
	<span lang=”ar” dir=”ltr”>
	<span lang=”ara” dir=”ltr">

< Précédent | Suivant >