En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Postulats de la mécanique quantique : Postulat 2: description quantique des grandeurs physiques Postulats de la mécanique quantique/Postulat 2: description quantique des grandeurs physiques », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
L'état d'un système étant défini en mécanique quantique par un vecteur, on doit préciser la manière selon laquelle sont décrites les grandeurs physiques.
Toute grandeur physique est décrite par une observable, c'est-à-dire un opérateur hermitien diagonalisable de l'espace des états.
Le principe de correspondance nous permet de définir les opérateurs associés aux observables.