Littérature de jeunesse en anglais : Sara Cone Bryant, Les Trois Ours/Les trois chaises

Boucles d'or casse le siège de la petite chaise.

Puis Boucles d'or essaya les chaises. Elle s'assit sur celle du gros ours énorme mais elle était trop raide pour elle. Puis elle s'assit sur la chaise de l'ours moyen mais elle était trop molle pour elle. Puis elle s'assit sur celle du petit ourson et celle-là n'était ni trop raide, ni trop molle, mais juste à sa taille. Elle s'y assit et s'y reposa à son aise jusqu'à ce que le siège s'enfonce, qu'elle passe à travers... et se retrouve par terre.