Littérature de jeunesse en anglais : Quatorze fables d'Esope/L'homme et le serpent

Walter Crane, The man and the snake

Par pitié, il ramassa le pauvre serpent gelé Pour le réchauffer à son foyer. Quelle erreur ! Cet ingrat en profita pour Mordre femme et enfants. J’ai connu pire que ce serpent. Attention aux traîtres que vous hébergez !

THE MAN AND THE SNAKE, BY WALTER CRANE

IN pity he brought the poor Snake

To be warmed at his fire. A mistake !
For the ungrateful thing
Wife and children would sting.
I've known some as bad as the Snake.

BEWARE HOW YOU ENTERTAIN TRAITORS.