English: Principle of stretching-blow moulding of a bottle:
A preform (rough casting) is placed in the mould by a transfer arm; the stretching rod goes down.
The stretching rod stabilises the preform as the mold closes and the transfer arm goes away.
The rod goes down and pulls the plastic downwards (stretching); in the meanwhile, pressured air (about 5 bar, 72.5 psi) stretches the preform radially (preblow). This ensures the mechanical resistance of the bottle by bi-orientation of the polymer chains.
Blowing (pressured air up to 40 bar, 580 psi).
The air is released; the transfer arm takes the bottle, the mould opens.
The rod goes up back in position, the transfer arms takes the bottle away while a new preform comes.
Français : Principe de l'étirage-soufflage d'une bouteille plastique :
Une préforme est mise en place par une pince de transfert ; la canne d'étirage descend.
La canne stabilise la préforme pendant la fermeture du moule et le retrait de la pince de transfert.
La canne descend et tire le plastique vers le bas (étirage) ; simultanément, de l'air comprimé (environ 5 bar) étire la préforme radialement (présoufflage). Cela assure la résistance mécanique de la bouteille par bi-orientation des chaînes polymères.
Soufflage (pression jusqu'à 40 bar).
La pression est relâchée (dégazage) ; une pince de transfert saisit la bouteille, le moule s'ouvre.
La canne remonte, la bouteille est évacuée tandis qu'une nouvele préforme arrive.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description={{en|1=Principle of extrusion-blow moulding of a bottle: # A rough casting is placed in the mould; the blow pipe goes down. # First blowing. # The pipe goes down and pulls the plastic (extrusion). # Second blow. # The pipe goes