Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Conjugaison arpitanne : Participe présent Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Participe présent », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
PARTICIPE PRESENT
écriture ORB Supradialectale :
Ia: chantar
Ib: mangier
IIa: finir
IIb: venir
IIIa: devêr
IIIb: vendre
-ent -ent -ess ent -ent -ent -ent
prononciations dialectales :
lyonnais :
Ia: chantar
Ib: mangier
IIa: finir
IIb: venir
IIIa: devêr
IIIb: vendre
-an [ã] -an [ã] -âtsan [ɔːt͡sã] -an [ã] -an [ã] -an [ã]
savoyard :
chantar mangier finir venir devêr vendre
-en [ɛ̃] -en [ɛ̃] -essen [eːsɛ̃] -en [ɛ̃] -en [ɛ̃] -en [ɛ̃]
bressan :
burgondan :
dauphinois :
forezien :
jurassien :
savorêt :
genevois :
fribourgeois :
neuchâtelois :
valaisan :
vaudois :
valdoten :
faetar :
écriture ORB Supradialectale :
