Wikiversité:La salle café/octobre 2025

Ceci est la page de la salle café pour octobre 2025
Mois précédent : septembre 2025	Mois suivant : novembre 2025
La page en cours de la salle café est mars 2026
Créer une nouvelle discussion

Vote à l’élection communautaire de Wikimédia France

Bonjour.

Wikimédia France, l’association française soutenant et promouvant les différents projets Wikimedia en France, organise une élection communautaire permettant à un contributeur ou une contributrice de rejoindre son conseil d’administration. Cette année, la seule candidature est celle de Maxime Baidakov.

À la demande des membres de l’association, et afin d’évaluer si cette candidature est soutenue par les communautés des différents projets, nous organisons le vote par approbation. Ainsi, vous pouvez poser vos questions à Maxime Baidakov sur cette page et montrer votre approbation de sa candidature sur cette autre page.

Attention : selon le règlement de l’élection, « il s'agit d'un vote par approbation. Chaque personne désirant approuver une candidature signe dans la section dédiée de la page de vote de cette candidature […]. Seuls les votes d'approbation sont admis. Les votes neutres ou négatifs ne sont pas admis. »

Cordialement, le secrétaire de l’association, Cédric Tarbouriech (discuter) 2 octobre 2025 à 18:56 (UTC)

Actualités techniques n° 2025-41

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

En lumière cette semaine

• Paste Check est une nouvelle fonctionnalité de vérification des modifications destinée à prévenir et à lutter contre les violations de droits d'auteur. Lorsque les contributeurs collent du texte dans un article, Paste Check les invite à confirmer l'origine et la licence du contenu. À partir du mercredi 8 octobre, 22 wikis testeront Paste Check. Paste Check aidera les nouveaux bénévoles à comprendre et à respecter les politiques et les directives nécessaires pour contribuer de manière constructive aux projets Wikipédia.

Actualités pour la contribution

• Les appareils mobiles recevront les articles mobiles directement sur le domaine standard (par exemple, en.wikipedia.org), au lieu d'une redirection vers un domaine "m" (par exemple, en.m.wikipedia.org). Ce changement améliore les performances. Il sera activé cette semaine sur Wikipédia. Les URL mobiles existantes et la désactivation de l'affichage "Bureau" restent disponibles. En savoir plus. [1]
• Les nouveaux filtres de date, creationdate: et lasteditdate: sont désormais disponibles dans le moteur de recherche du wiki. Ils permettent aux utilisateurs de filtrer les résultats de recherche par date de première ou de dernière révision d'une page. Ces filtres prennent en charge les opérateurs de comparaison (par exemple, >2024) et les dates relatives (par exemple, today-1d), facilitant ainsi la recherche de contenu ou de pages récemment mis à jour dans des tranches d'âge spécifiques. [2]
• Wikifunctions prend désormais en charge le texte enrichi dans les appels intégrés sur les 150 wikis où il est activé. Pour illustrer cela, l'équipe a créé un tableau de déclinaison latine que les éditeurs du Wiktionnaire peuvent utiliser pour générer automatiquement les formes nominales, produisant ainsi des résultats clairs et formatés ; voir un exemple de résultat. Pour toute aide ou commentaire, veuillez contacter l'équipe Wikifunctions. [3]
• Un lien d'édition apparaîtra désormais à l'intérieur de la zone de catégories sur les pages d'articles pour les utilisateurs connectés, ce qui lancera directement la boîte de dialogue de catégorie VisualEditor. [4]
• Voir les 34 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, il y a eu un problème lors du téléchargement des fichiers PDF la semaine dernière et cela a été résolu. [5]

Actualités pour la contribution technique

• Le champ rev_sha1 dans la table de révision de la base de données est supprimé au profit du champ content_sha1 dans la table de contenu de la base de données. Voir l'annonce pour plus d'informations.
• L'équipe Expérience de lecture déploiera l'interface utilisateur du Mode sombre sur tous les sites Wikimedia le 29 octobre 2025. Tous les utilisateurs anonymes des sites Wikimedia auront la possibilité d'activer un jeu de couleurs avec du texte clair sur fond sombre. Ce système vise à améliorer le confort de lecture, notamment en basse lumière. Les auteurs de modèles et les contributeurs techniques sont encouragés à apprendre à préparer leurs pages pour le mode sombre et à résoudre tout problème de compatibilité rencontré avec les modèles de leur wiki avant l'activation. Pour toute question ou assistance, veuillez contacter l'équipe Web sur cette page de discussion avant l'activation. [6]
• À compter du lundi 6 octobre, les points de terminaison d'API du chemin rest.php seront redirigés vers une nouvelle passerelle d'API interne. Les wikis individuels seront mis à jour en fonction des groupes de versions standard, avec un trafic total en constante augmentation. Ce changement devrait être sans rupture ni perturbation. Si des problèmes sont observés, veuillez déposer un ticket Phabricator auprès du tableau de bord de l'équipe Service Ops. [7]
• Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

MediaWiki message delivery 6 octobre 2025 à 17:23 (UTC)

Donnez votre avis : votez pour le conseil d'administration 2025

Bonjour à tous,

La période de vote pour les élections 2025 du conseil d'administration est désormais ouverte. Les candidats se présentent pour deux (2) sièges au conseil.

Pour vérifier votre éligibilité en tant qu'électeur, veuillez consulter la page relative à l'éligibilité des électeurs.

Pour en savoir plus à leur sujet, lisez leurs déclarations de candidature et regardez leurs vidéos de présentation.

Lorsque vous serez prêt, rendez-vous sur la page de vote SecurePoll pour voter.

Le vote est ouvert du 8 octobre à 00h00 UTC au 22 octobre à 23h59 UTC.

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi
Président, Comité des élections

MediaWiki message delivery (discuter) 9 octobre 2025 à 04:49 (UTC)

Actualités techniques n° 2025-42

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

En lumière cette semaine

• La semaine dernière, des améliorations dans les fonctionnalités de sécurité des comptes et d’authentification à deux facteurs (A2F) ont été activées sur tous les wikis. Ces changements comprenaient des améliorations dans l’interface utilisateur de Spécial:AccountSecurity, la prise en charge de plusieurs méthodes d’A2F via des applis d’authentification et des clés de sécurité portables (auparavant, les utilisateurs et utilisatrices ne pouvaient activer qu’une seule méthode) et un nouveau module de codes de récupération qui limite le blocage de comptes en raison de la perte des applis ou appareils d’authentification. Dans le cadre du projet Sécurité des comptes, le travail continue durant cette fin d’année 2025 sur des d’autres améliorations de l’exéprience utilisateur et la prise en charge de clés de passe comme solution d’authentification alternative.

Actualités pour la contribution

• Une autre partie du projet Sécurité des comptes est de rendre l’A2F disponible pour tous les utilisateurs et utilisatrices. Comme les personnes ayant des privilèges avancés (tels que les admins et bureaucrates), 40 % des contributeurs et contributrices ont désormais accès à l’A2F. Vous pouvez vérifier si vous y avez accès sur Spécial:AccountSecurity. Les instructions pour l’activer sont sur cette page. Le projet est de continuer à augmenter sa disponibilité s’il est déterminé que les capacités d’assistance aux utilisateurs sont suffisantes pour assister l’intégralité de la communauté. [8]
• Cette semaine, les utilisateurs et utilisatrices sur les wikis où les améliorations d’ergonomie sont activées par défaut sur les pages de discussions (c’est-à-dire partout sauf les 12 wikis listés sur la tâche T379 264 de Phabricator) pourront remercier quelqu’un pour son message directement depuis la page de discussion où celui-ci apparait. Auparavant, il fallait visiter l’historique de la page de discussion pour remercier quelqu’un. En savoir plus sur ce changement. [9]
• Les utilisateurs et utilisatrices qui n’ont pas vérifié leur adresse électronique recevront bientôt une notification mensuelle pour leur rappeler. En effet, avoir vérifié son adresse de courriel permet de récupérer son compte plus facilement. Ces rappels ne seront pas envoyés si la personne est inactive ou si elle retire l’adresse non vérifiée de son compte. [10][11]
• Voir les 21 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, un correctif d’une erreur occasionnel lors de l’enregistrement d’un paragraphe traduit dans l’outil de traduction de contenu permet désormais de voir plus facilement les messages d’erreurs liés. [12]

Actualités pour la contribution technique

• Le groupe de travail sur les Outils non pris en charge a choisi Video2Commons comme premier outil pour son cycle pilote. Le groupe étudiera des façons d’améliorer et d’entretenir l’outil durant les prochains mois. En savoir plus sur Méta-Wiki.
• Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

MediaWiki message delivery 13 octobre 2025 à 18:59 (UTC)

Aidez-nous à décider du nom du nouveau projet Abstract Wikipedia

Bonjour !

Participez à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki Abstract Wikipedia (« Wikipédia abstraite ») ! Ce projet sera un wiki qui permettra aux utilisateurs et utilisatrices de combiner les fonctions des Wikifonctions et les données de Wikidata afin de générer des phrases naturelles dans les langues prises en charges. Ces phrases pourront ensuite être réutilisées sur les Wikipédia (ou ailleurs).

Le scrutin se déroulera en deux tours, chacun étant suivi par un examen juridique des candidats ; ils commenceront respectivement le 20 octobre et le 17 novembre. Notre objectif est d’avoir un nom de projet final choisi à la mi-décembre 2025. Si vous souhaitez participer, lisez le détail du scrutin et votez maintenant sur Meta-Wiki. Merci !

-- User:Sannita (WMF) (talk) 20 octobre 2025 à 11:43 (UTC)

Actualités techniques n° 2025-43

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Actualités pour la contribution

• Pour optimiser la manière dont les données des utilisateurs sont stockées dans nos bases de données, les préférences enregistrées des utilisateurs qui ne se sont pas connectés depuis plus de cinq ans et qui ont moins de 100 modifications seront supprimées. Lorsque ces utilisateurs reviendront, les paramètres par défaut s’appliqueront. [13]
• Voir les 20 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, il y avait un lien brisé depuis le message d’interface de GlobalContributions vers la page GlobalContributions de XTools qui a maintenant été corrigé. [14]

Actualités pour la contribution technique

• Le travail de routage de tous le trafic vers les points de terminaison d’API sous la route rest.php à travers une passerelle commune d’API est désormais terminé. Si vous constatez un problème, n’hésitez pas à ouvrir une tâche Phabricator dans le tableau de bord de l’équipe Opé’s de service.
• Les modifications aux références et qualificateurs de Wikidata seront désormais moins souvent affichés dans les Modifications récentes et listes de suivi des autres wikis, réduisant les notifications non-nécessaires. Cela réduira la quantité globale d’éléments disparates. Les pages directement sur Wikidata restent inchangées. [15]
• Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

MediaWiki message delivery 20 octobre 2025 à 19:36 (UTC)

Growth News #35

Un bulletin trimestriel de l’équipe Croissance parlant de notre travail d’amélioration de l’expérience en tant que nouveau ou nouvelle contributrice.

Nouvelles sorties

La tâche structurée « Ajouter un lien » sur Wikipédia en anglais

Nous avons déployé la tâche structurée « Ajouter un lien » pour 100 % des comptes sur Wikipédia en anglais le mardi 2 septembre (auparavant, elle était disponible pour 20 % des comptes).

Fonctionnalités de Croissance pour Wikidata

Après avoir examiné si les fonctionnalités de Croissance et de Mentorat pouvaient être adaptées à Wikidata, nous avons activé les fonctionnalités de Croissance sur Beta Wikidata afin de permettre les tests et les discussions (T400937). Bien que certaines fonctionnalités, telles que les modifications suggérées, soient spécifiques à Wikipédia, l'équipe Croissance a conçu la plupart des fonctionnalités pour qu'elles soient plus indépendantes du wiki.

Travail en cours

Tâche structurée de révision du ton

L'équipe Croissance progresse sur l'architecture technique, la conception de l'intégration et les premiers tests utilisateurs. Nous prévoyons de réaliser un test A/B avant la fin de l'année, avec comme principal indicateur de réussite les modifications constructives apportées par les nouveaux arrivants.

Ajouter un lien déployée sur d'autres wikis

L'équipe chargée de l'apprentissage automatique a travaillé sur un nouveau modèle capable de suggérer des liens vers d'autres langues, notamment les versions urdu, chinoise et japonaise de Wikipédia. Nous commençons à déployer la fonctionnalité “Ajouter un lien” sur les versions de Wikipédia qui n'étaient pas prises en charge par le modèle précédent.

Ajouter un lien, qui peut être configuré localement par la communauté, augmente les chances qu’un ou une nouvelle contributrice effectue sa première modification et continue ensuite à participer à Wikipédia.

Recherche

L'équipe Croissance participe à plusieurs projets de recherche afin d’orienter nos travaux futurs :

Système de progression – Nous avons publié les premiers résultats d'entretiens menés auprès de 10 nouveaux contributeurs des versions anglaise et française de Wikipédia. La recherche a examiné les motivations, les défis et les commentaires sur un prototype de système destiné à aider les contributeurs à renforcer leur confiance, à développer leurs compétences et à contribuer de manière plus constructive au fil du temps.

Recherche sur la contribution depuis le web mobile – Ce projet combine des données quantitatives et qualitatives, les commentaires de la communauté et l’analyse du parcours utilisateur afin d'identifier les moyens possibles d'améliorer l’expérience de contribution sur mobile.

Enquête auprès des nouveaux arrivants – Ce projet interroge les nouveaux contributeurs qui ont réussi sur Wikipédia en anglais afin de comprendre leurs premières expériences en matière de rédaction, leur utilisation des outils et leurs interactions avec la communauté.

Événements communautaires

L'équipe Croissance a participé à plusieurs événements communautaires afin d'écouter, de partager et de collaborer à l'amélioration de l'expérience des nouveaux arrivants dans les projets Wikimédia.

Wikimania - Les organisateurs : des partenaires clés pour soutenir la croissance des nouveaux venus dans notre mouvement

Lors de cette séance, des organisateurs ont été invités à partager leur manière de présenter les fonctionnalités de Croissance aux nouveaux arrivants et les défis auxquels ils sont confrontés. La discussion s’est concentrée sur les questions courantes des nouveaux arrivants et les possibilités de renforcer la collaboration dans l’assistance des nouveaux contributeurs.

Wikimania — Conférence éclair sur les tâches structurées

Cette présentation a montré comment les tâches structurées aident les nouveaux arrivants à faire leurs premiers pas sur Wikipédia. Elle a permis de partager des données sur l’impact, les configurations communautaires et une démonstration de la fonction « Ajouter un lien », illustrant comment ces tâches rendent la contribution plus accessible et durable, en particulier pour les contributeurs sur mobile.

Wikimania - Construire un avenir durable pour les contributeurs de Wikimedia

Avec la baisse du nombre de contributeurs actifs, la stratégie relative aux contributeurs vise à créer un parcours de participation plus clair et plus attrayant. Cette séance, animée par le groupe Contributeurs de la WMF avec la participation des équipes Rédaction, Croissance, Outils de modération et Connexion (anciennement Campagnes), a mis en avant les efforts visant à rationaliser l’expérience des contributeurs, à proposer des flux de travail structurés et adaptés aux appareils mobiles, et à favoriser un engagement significatif. Les participants ont pris connaissance des projets en cours et ont partagé leurs commentaires afin de contribuer à façonner un avenir plus inclusif et durable pour les contributeurs de Wikimedia.

Réunion CEE - Fidéliser les débutants et améliorer la modération du contenu : un avenir inclusif et durable pour les contributeurs de Wikipédia

De nombreuses communautés sont confrontées à une baisse de l’engagement des bénévoles. Les nouveaux arrivants s’arrêtent souvent peu après leur arrivée, tandis que les contributeurs expérimentés ont du mal à gérer des flux de travail de plus en plus complexes et des retards importants. Nous avons présenté la Stratégie des contributeurs ainsi que les différentes fonctionnalités et flux de travail qui peuvent aider les communautés à relever ces défis. Nous avons écouté les besoins spécifiques des communautés CEE afin d'orienter le travail des équipes de contributeurs.

Actualités de l’équipe Croissance préparées par l’équipe Croissance et postées par robot • Donner son avis • S’inscrire ou se désinscrire.

22 octobre 2025 à 10:23 (UTC)

Actualités techniques n° 2025-44

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Actualités pour la contribution

• Un test A/B/C a été lancé sur l’appli Wikipédia pour iOS concernant les améliorations de navigation par onglet, pour certaines langues et régions. Intitulé « Onglets plus dynamiques », ce test explores de nouvelles expériences d’onglets et inclut les recommandations d’articles « Le saviez-vous » et « Parce que vous avez lu ». Vous trouverez plus d’informations sur la page du projet.
• Les utilisateurs autoconfirmés sur les petits et moyens wikis avec l’extension CampaignEvents peuvent désormais utiliser le système d’inscription aux évènements sans avoir le droit d’organisation d’évènement. Cette fonctionnalité laisse les équipes d’organisation activer l’inscription, gérer les participants et permet aux utilisateurs de s’inscrire en un clic au lieu de signer sur les pages des évènements.
• Voir les 31 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, le problème des clignotements lors de l’appui sur les flèches du clavier dans les paramètres du mode sombre de Vector 2022 a été corrigé. [16]

Actualités pour la contribution technique

• L’extension CampaignEvents sera déployé sur tous les wikis restants durant la semaine du 17 novembre 2025. Elle inclut trois fonctionnalités : le système d’inscription aux évènements, la liste de collaboration et la liste d’invitation. Pour ce déploiement, la liste d’invitation ne sera pas activée sur les Wikifonctions et MediaWiki sauf demande contraire de ces communautés. Consultez la page de déploiement pour en savoir plus.
• L’expérience de bac à sable REST basée sur SwaggerUI est désormais en ligne sur tous les projets wiki. Le bac à sable est accessible sur la page Spécial:RestSandbox. N’hésitez pas à signaler tout problème sur le tableau de bord de l’équipe des Interfaces de MediaWiki, et à participer aux discussions sur la page de lancement du projet. [17]
• Les points de terminaison de transformation avec une barre oblique finale (/) dans l’API REST de MediaWiki sont désormais dépréciés. Ils continueront de fonctionner pour le moment, mais devraient être supprimés d’ici à la fin janvier 206. Tous les utilisateurs et utilisatrices de l’API qui les appellent sont encouragés à transitionner vers les versions sans barre oblique finale. Les deux variantes de ces points de terminaison peuvent être trouvés et testés à l’aide du bac à sable REST. Consultez la page Dépréciation de l’API REST de MediaWiki pour plus de détails sur les règles et procédures de dépréciation dans l’API.
• Un journal des changements existe désormais pour l’API REST de MediaWiki. Il fournit un aperçu des changements, facilitant le suivi des améliorations et versions par les développeurs et développeuses. Les annonces continueront sur les canaux classiques de communication, dont les Actualités techniques et les listes de distribution, mais peuvent désormais être plus facilement référencées depuis un endroit centralisateur. Si vous avez des retours à faire sur le style, la structure ou le contenu de ce journal, vous pouvez rejoindre la discussion.
• Les admins peuvent supprimer la catégorie de suivi précédemment ajoutée par l’extension JsonConfig, puisqu’elles n’est plus utilisée. Ces catégories sont liées à l’élément Q130 635 582. Il est normal qu’il reste des pages dans cette catégorie en raison du cache : elles seront automatiquement retirées lors de la prochaine modification de chaque page. [18]
• Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

MediaWiki message delivery 27 octobre 2025 à 19:31 (UTC)

À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement

Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles.

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :

• Comité des affiliations (AffCom)
• Commission de médiation (OC)
• Comité d'examen des cas (CRC)

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 30 octobre 2025. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 11 décembre 2025, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 11 décembre 2025. Pour savoir comment postuler, consultez la page de nomination sur Meta-wiki. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à cstwikimedia.org pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,

- MKaur (WMF) 30 octobre 2025 à 14:13 (UTC)