Aller au contenu

Wikiversité:La salle café/mai 2026

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.


Ceci est la page de la salle café pour mai 2026
Mois précédent : avril 2026 Mois suivant : juin 2026
La page en cours de la salle café est juillet 2026

Actualités techniques n° 2026-19

[modifier le wikicode]

MediaWiki message delivery 4 mai 2026 à 20:43 (UTC)[répondre]

Bonjour à tous,

Désolé si mon français n’est pas parfait, ça fait longtemps que je n’ai pas parlé français.

Je voudrais demander s’il y a de l’intérêt pour utiliser Hiruwiki sur Wikiversité.

Hiruwiki est une collection de widgets interactifs, multilingues, pour les mathématiques et la géométrie, faits pour les projets Wikimedia. Ça permet aux éditeurs d’ajouter des visualisations dynamiques, des preuves interactives, et des outils éducatifs directement dans les pages wiki, pour rendre les concepts plus faciles à comprendre.

Le projet a été créé par la communauté Wikimedia basque et après adapté pour usage international.

Est-ce que vous pensez que ça peut être utile pour les contenus éducatifs ou les cours ici ?

Vous pouvez voir un exemple ici.

Cordialement, ItsNyoty (discuter) 6 mai 2026 à 08:13 (UTC)[répondre]

Notification ItsNyoty :Des premiers exemples avec lesquels je me suis « amusé », je trouve cela superbe et très prédagogique. Crochet.david (discuter) 6 mai 2026 à 10:55 (UTC)[répondre]
@JackPotte ou @Lionel Scheepmans, pourriez-vous jeter un œil à ceci? ItsNyoty (discuter) 10 mai 2026 à 18:39 (UTC)[répondre]
Oui, c'est le bienvenu ItsNyoty ! Attends-tu de nous que nous fassions l'installation du gadget et l'importation des modules ? Il faudrait ensuite traduire tout ça en français. Comment vois-tu les choses ? Lionel Scheepmans Contact 10 mai 2026 à 21:52 (UTC)[répondre]
La traduction est actuellement achevée à 88%. Vous pouvez la consulter ici. L'installation n'est pas difficile, j'ai un manuel sur MediaWiki. Les traductions devraient normalement être terminées cette semaine. ItsNyoty (discuter) 11 mai 2026 à 07:57 (UTC)[répondre]
Ok ItsNyoty, tiens-nous au courant. Je me suis inscrit sur Translatewiki, mais je dois encore comprendre le fonctionnement. Lionel Scheepmans Contact 11 mai 2026 à 10:31 (UTC)[répondre]
D'accord ItsNyoty (discuter) 11 mai 2026 à 11:47 (UTC)[répondre]
C'était à 95% maintenant ItsNyoty (discuter) 20 mai 2026 à 17:43 (UTC)[répondre]
J'ai terminé la traduction ItsNyoty. Dommage qu'il n'y avait pas les schémas et images, ça pouvait aider à trouver les bons termes en français. Que faut-il faire maintenant ? Lionel Scheepmans Contact 26 mai 2026 à 19:22 (UTC)[répondre]
Merci beaucoup! Il y a une guide d'installation sur Mediawiki ItsNyoty (discuter) 26 mai 2026 à 19:43 (UTC)[répondre]
> Dommage qu'il n'y avait pas les schémas et images, ça pouvait aider à trouver les bons termes en français.
Oui, traduire sans contexte n'est effectivement pas chose aisée. Il est difficile d'apporter un contexte supplémentaire sur Translatewiki, au-delà du texte explicatif fourni.
(Écrit avec l'aide de Google Translate pour quelques mots) ItsNyoty (discuter) 26 mai 2026 à 19:45 (UTC)[répondre]
Ok ItsNyoty, comme je ne fais pas ce genre d'installation souvent et que je ne suis pas bien disposé pour l'instant, j'attends de voir si un autre administrateur d'interface ne pourrait pas s'en charger. Si pas, je le ferai quand j'irai mieux. Belle soirée à tous, Lionel Scheepmans Contact 26 mai 2026 à 19:58 (UTC)[répondre]

Proposition d’essai pédagogique de Peer-Review

[modifier le wikicode]

Bonjour, dans le cadre d’un accompagnement à la diffusion libre des publications scientifiques et à l’expérimentation de revue par les pairs, j’aimerais savoir s’il est possible (et pertinent) de monter sur la Wikiversité un exercice de peer-review à l’adresse d’étudiants et de scientifiques francophones. Nous cherchons un lieu pour faire tester le peer-review libre de publication. Il n’y a pas la volonté de mettre ça sur le dos de la communauté ni de lancer un Wikijournal, mais plutôt de montrer comment fonctionne un tel système par l’expérimentation. Cette expérience sera dans le cadre du colloque Runed 2026 qui est soutenu par Wikimédia Suisse, et je serai la personne qui mettra en place les pages pour encadrer et faire fonctionner tout ça. Est-ce que vous pensez que la Wikiversité peut héberger cette expérience ? L’idée serait de présenter le projet également à ce moment-là et d’en expliquer le contenu et l’usage. Merci d’avance pour vos réponses. :) Lucas Lévêque (discuter) 6 mai 2026 à 13:28 (UTC)[répondre]

Bonjour, oui à mon avis ça rentre tout à fait dans le cadre d'un travail wikiversitaire, dans l'espace de nom Recherche:Accueil. JackPotte ($) 6 mai 2026 à 16:18 (UTC)[répondre]
Welcome Lucas Lévêque =) Il y a des personnes rémunérées ou tout le monde est bénévole ? Je pense que cela fait partie des principes Wikimedia d'être au clair là-dessus et puis, ça répond aussi à ma curiosité. Si ça vous intéresse, j'ai organisé un séminaire deux années de suite dans lequel j'invitais les participant à relire les travaux de chacun. Lionel Scheepmans Contact 10 mai 2026 à 21:52 (UTC)[répondre]
Bonjour Lionel Scheepmans, je pense que je serai la seule personne rémunéré sur ce projet. Et je serai rémunérée uniquement pour mettre en place les pages. Le reste se fera au sein du colloque mentionné avec leurs étudiants, donc je pense que c’est similaire à ce vous faisiez. Je vous remercie d’ailleurs pour ce partage. Et je remercie également JackPotte pour sa réponse. Je vous propose de vous tenir au courant ici de ce qui est fait, comme ça, si je pars dans une direction qui ne vous convient pas, vous pourrez me corriger facilement en cours de route. Lucas Lévêque (discuter) 11 mai 2026 à 10:08 (UTC)[répondre]
Ok Lucas, le projet Wikiversité est beaucoup plus souple que Wikipédia. En gros, on veille surtout à ce qu'il n'y ai pas de prosélitisme, politique, religieux ou autres. Pour le reste, travaux personnels et tous types de sources sont les bienvenus, tant que ça cadre avec l'objectif du projet dédié à la formation pédagogique et de recherche « scientifique ». Il ne reste qu'un chose à préciser. Comme on est sur un site collaboratif, il faut prévenir si les pages que vous allez créer peuvent être modifiées par tous les utilisateurs, ou pas. Et si oui, selon quelle modalité. Pour ma thèse de doctorat, j'ai expliqué que les correction au niveau orthographe et syntaxe sur les pages de présentation étaient libres, mais que pour tout ce qui concerne le fond et non la forme, les idées devaient êtres partagées et débattues sur les pages de discussion. Lionel Scheepmans Contact 11 mai 2026 à 10:34 (UTC)[répondre]

Notification JackPotte et Lionel Scheepmans : Bonjour ! J’ai créé les pages et le système ICI, n’hésiter pas à me dire s’il y a un soucis. Je travaille encore un peu sur l’interface donc c’est pas totalement fini, mais l’essentiel est là. Merci pour vos réponses et vos exemples. Lucas Lévêque (discuter) 3 juin 2026 à 21:34 (UTC)[répondre]

Salut @Lucas Lévêque
Ça fait vachement de monde impliqué dans ce projet ! Impressionnant et désolant pour moi qui ne bénéficie d'aucune reconnaissance, ni au niveau académique, ni au niveau hors ligne dans le mouvement Wikimédia. J'ai passé 10 ans de ma vie à observer analyser et écrire sur le mouvement Wikimédia. J'ai produit un Wikilivres sur le sujet, et je me sens carément exclu de Wikimania Paris. Pas de bourse, pas de présentation, même pas un postère pour présenter le wikilivre sur le mouvement. Je suis dégouté. ~2026-33292-69 (discussion) 4 juin 2026 à 19:21 (UTC)[répondre]
C'est moi qui ai écrit le message précédent. Lionel Scheepmans Contact 4 juin 2026 à 19:23 (UTC)[répondre]
Bonjour Lionel Scheepmans, je suis triste de lire ce message. C’est précisément parce que tu as fait beaucoup ici et que tu en as parlé, que j’ai pensé pouvoir y poser ce petit projet. Il y a peut-être quelques incompréhension de ta part mais ce projet n’a aucun lien avec la Wikimania. Je n’ai pas l’objectif de l’y présenter et le cadre de sa création n’a rien à voir. De fait à la session de présentation de mercredi, il n’y avait qu’une seule personne dans la salle du colloque. Je suis également peiné que tu te sentes exclu de la Wikimania, je trouve également que la Wikimania n’accueille pas assez de personnes, je suis très circonspect de la façon dont tout ça a été organisé. Je peux t’assurer mon entier soutien. Lucas Lévêque (discuter) 5 juin 2026 à 15:53 (UTC)[répondre]
C'est gentil de partager tout ça @Lucas Lévêque, je sais que ton projet n'a rien à voir avec Wikimania et le milieu universitaire m'a autant déçu que la parties hors ligne du movement Wikimédia. Tous les évènements et atelier qui y furent organisé étaient presque vide. Les seules fois où j'ai vu des étudiants motivés, c'était au cours des séminaires que j'ai donnés. Quand l'activité n'est pas obligatoire ou ne rapporte pas de crédits, c'est presque désert. J'espère que ça sera différent pour toi dans la suite. N'hésite pas à me notifier quelque part si tu as besoin de moi. Et merci pour ton soutient. Heureusement, on en trouve beaucoup chez les bénévoles actifs dans les projet. Lionel Scheepmans Contact 6 juin 2026 à 00:38 (UTC)[répondre]

Actualités techniques n° 2026-20

[modifier le wikicode]

MediaWiki message delivery 11 mai 2026 à 19:20 (UTC)[répondre]

La page Théorie des groupes s'affiche mal

[modifier le wikicode]

Bonjour. La page Théorie des groupes s'affiche mal, du moins selon l'idée que je me fais d'une page qui s'affiche bien : en dessous de la liste des exercices, le texte est distribué en colonnes où il n'y a qu'un mot par ligne. Je me sens malheureusement incapable d'y remédier, n'ayant qu'une connaissance limitée de la syntaxe. Au cas où on serait d'accord avec moi pour trouver que cet affichage n'est pas très beau, quelqu'un pourrait-il y remédier ? Merci d'avance. Marvoir (discuter) 18 mai 2026 à 06:15 (UTC)[répondre]

Fait balise de tableau mal fermé. Crochet.david (discuter) 18 mai 2026 à 15:59 (UTC)[répondre]
Merci beaucoup, Crochet.david. Marvoir (discuter) 19 mai 2026 à 05:21 (UTC)[répondre]

Actualités techniques n° 2026-21

[modifier le wikicode]

MediaWiki message delivery 18 mai 2026 à 20:21 (UTC)[répondre]

Actualités techniques n° 2026-22

[modifier le wikicode]

MediaWiki message delivery 25 mai 2026 à 21:52 (UTC)[répondre]

Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C

[modifier le wikicode]

Les votants éligibles sont invités à participer à l'élection 2026 du Comité de coordination du Code de conduite universel. De plus amples informations – notamment sur la vérification de l'éligibilité, le processus de vote, les candidats et un lien vers le scrutin – sont disponibles sur Meta à la page d'informations sur les élections de 2026. Le scrutin se termine le 2 juin 2026 à 00 h 00 UTC.

Veuillez voter si votre compte est éligble. Les résultats seront disponibles avant le 14 juin 2026. -- en coopération avec l'U4C.

Keegan (WMF) (talk) 27 mai 2026 à 17:15 (UTC)[répondre]