Différences entre les versions de « Utilisateur:Thierry613/Apprendre à contribuer sur Wikipédia »

Aller à la navigation Aller à la recherche
m
Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'on + l’on )
m (Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'objet + l’objet ))
m (Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'on + l’on ))
Les articles de Wikipédia doivent être neutres. Cela veut dire que nous ne devons pas promouvoir un point de vue particulier lorsque nous écrivons des articles. Sur un sujet controversé, le lecteur doit être incapable de deviner l'opinion des auteurs de l'article. Sur des sujets controversés, il est d'ailleurs nécessaire de rapporter les différents points de vue notables. Dans ces cas-là, il faut représenter chacun de ces points de vue aussi fidèlement que possible, en tenant compte de leur importance respective dans le champ des savoirs. Il faut également fournir le contexte nécessaire à la compréhension de ces points de vue.
 
Prenons un exemple concret : les attentats du 11 septembre 2001 à New York. Certaines personnes, minoritaires, pensent que la version officielle n'est pas la vérité. Ces thèses, que l'onl’on appelle usuellement théories du complot, ont été relayées et analysée, dans la presse mais aussi par des universitaires. Il faut donc en parler sur la page Wikipédia, mais sans leur accorder une importance disproportionnée, car il s'agit d'une opinion minoritaire.
 
Répétons-le : vous devez éviter de présenter un point de vue comme étant le seul ou le meilleur point de vue. D'où l'importance de citer systématiquement ses sources, et si possible utiliser des sources faisant autorité sur le sujet (surtout pour les sujets controversés). Nous reviendrons ultérieurement sur la notion de source faisant autorité – de source de qualité.
À l'origine de Wikipédia, il y a Nupedia, une encyclopédie plus classique, créée en mars 2000 aux États-Unis. Il s'agissait d'un site internet dont les contenus étaient sous licence libre, mais dont la publication était contrôlée par un comité scientifique. Du coup, le nombre d'articles augmentait très lentement. Face à ce constat, une autre version est créée en janvier 2001 : c’est Wikipédia. La grosse différence est que les articles ne sont plus vérifiés avant publication, mais a posteriori, et pas seulement par un comité d'experts, mais par tout le monde : une sacrée révolution ! La version en français de Wikipédia est lancée quelques mois plus tard, en mars 2001.
 
Wikipédia, qui est alimentée par des internautes bénévoles, s'enrichit rapidement en articles, si bien qu'elle finit par éclipser totalement Nupedia, qui disparaît. Aujourd'hui, Wikipédia en français contient plus d'1 700 000 articles. Il faut savoir qu’il existe plus de 280 versions de Wikipédia, chacune dans une langue différente. La plus importante en nombre d'articles est celle en anglais. Wikipédia en français est à la cinquième position de ce classement. Mais attention, si l'onl’on prend l'article « Pomme » en anglais et son équivalent en français, le second n'est pas une traduction du premier : il a été écrit par d'autres contributeurs, et va évoluer différemment. Autrement dit, chaque version linguistique est indépendante.
 
==== Une communauté francophone internationale ====
==== Autres langues ====
 
Pour finir sur la découverte de l'interface des articles, notez dans le volet de gauche, sous « Autres langues », la présence d'une liste de langues (fig. 8). Cela signifie que l'article existe dans toutes ces langues. En cliquant sur chaque lien, que l'onl’on appelle liens inter-langues, vous serez redirigé vers l'article correspondant dans la langue choisie. Ce qu’il faut retenir est que les articles en différentes langues ne sont pas des traductions les uns des autres, ce sont des articles portant sur le même sujet mais avec un développement indépendant, un contenu différent. Si aucune langue n'est proposée pour un article, cela signifie que seul l'article en français existe.
 
 
 
 
Cette fois, cliquer sur les outils de la barre d'outils insère ce que l'onl’on nomme des balises. Ces balises, qui fonctionnent la plupart du temps par deux, encadrent le texte à mettre en forme. Chaque balise a une signification précise et permet au rédacteur d'agir sur la mise en page. Voyons à titre d'exemple deux balises (fig. 5) :
 
* encadrer un mot par deux apostrophes permet d'afficher le mot en italique. Exemple : ''italique'' affichera dans l'article italique
 
 
Le premier lien est votre pseudo ; dans notre cas, « Prof WikiMOOC » : il s'agit de votre page utilisateur, que l'onl’on appelle aussi PU dans le jargon wikipédien. La page utilisateur sert à se présenter. Vous allez donc la créer et vous présenter.
 
 
* consulter l’historique d'un article ainsi que sa liste de suivi ;
* différencier les deux outils permettant de modifier une page de l'encyclopédie : l'éditeur visuel et le Wikicode ;
* créer notre page personnelle, consulter les messages que l'onl’on a reçus et répondre à ces messages ;
* créer notre page de brouillon et y ajouter du texte, en gras et en italique.
 
==== Annuler la dernière modification ====
 
Affichons pour l'exemple l’historique une page de brouillon : imaginons que l'onl’on veut annuler la dernière modification effectuée parce qu'elle s'avère fausse. Il faut d'abord vous rendre dans l’historique (fig. 1). Puis, sur la ligne d'historique qui correspond à la modification la plus récente, cliquez ensuite sur « annuler » (fig. 1). Une fenêtre apparaît pour vous montrer ce que vous vous apprêtez à annuler (fig. 2). Vérifiez que vous ne faites pas erreur puis, dans la boîte de résumé, pensez à systématiquement indiquer le motif de votre annulation. Ensuite, cliquez sur enregistrer (fig. 2). On peut voir dans l’historique l'annulation (fig 3).
 
 
==== Annuler les dernières modifications ====
 
Le second cas de figure survient lorsque l'onl’on souhaite annuler plusieurs des dernières modifications, pas seulement la dernière. Par exemple sur la fig. 4, on veut annuler les trois dernières modifications parce qu’elles sont des vandalismes. Comment les annuler ?
 
Depuis l'historique, il faut cliquer sur la version de l'article à laquelle vous voulez revenir, c'est-à-dire celle qui précède les modifications problématiques (fig. 4). Puis cliquez sur « modifier ». Une fenêtre pop-up vous avertit que vous modifiez une ancienne version, mais en l'occurrence, c’est normal, c’est bien ce que vous voulez faire (fig. 5). Il vous suffit de cliquer sur « enregistrer la page » sans rien modifier, puis de justifier votre annulation dans la fenêtre qui s'ouvre (fig .6). Cela va tout simplement rétablir l'article tel qu’il était auparavant. Le tour est joué.
==== Qu'est-ce qu'une source ? ====
 
Une source est un document, un livre, un journal, un site web ou tout autre matériel de « qualité », c'est-à-dire raisonnablement fiable, dans lequel nous pouvons obtenir des informations sur un sujet. Sur Wikipédia, on utilise souvent indistinctement les termes source et référence, même s'il y a théoriquement une différence : la référence contient les indications précises permettant de retrouver la source (auteur, titre, numéro de page d'un document, etc.) que l'onl’on cite ou dont on s'inspire. La référence sert donc de chemin entre le texte de l'article et la source.
 
Pour résumer, votre source est par exemple un livre ou un article de presse ; la référence, c’est la petite note de bas de page sur Wikipédia qui donne des indications sur ce livre ou cet article de presse.
==== Les travaux inédits ====
 
Une autre règle indispensable (et oui, on ne manque pas de règles sur Wikipédia ;-)) est l'interdiction stricte de tout travail original ou observation personnelle, que l'onl’on appelle des « travaux inédits » (TI). Puisque tous les rédacteurs sont anonymes sur Wikipédia, de tels travaux originaux, jamais publiés, ne sont tout simplement pas vérifiables !
 
Imaginons que vous ayez envie de faire vous-même une expérience de chimie, ou bien une analyse littéraire d'un roman. Eh bien vous ne pourrez pas les publier sur Wikipédia, ce serait du travail inédit. En revanche, vous pouvez tout à fait faire état sur Wikipédia des résultats d'une expérience de chimie qui ont été publiés dans un journal scientifique. À condition de citer en référence l'article de ce journal scientifique, évidemment. De même, vous pouvez indiquer dans l'article sur le roman que tel critique littéraire, par exemple dans le journal Le Monde, a eu une analyse X ou Y d'un roman. Dans ces deux cas, les sources sont citées, l'information est vérifiable par chaque lecteur. Et elle est attribuée à la source : pour reprendre nos exemples, on n'affirme pas que les résultats de l'expérience sont exacts, ni que l'analyse du roman est juste, on indique qu’il s'agit respectivement de résultats publiés par telle revue, et de l'analyse de tel journaliste du Monde.
Nous avons donc vu comment ajouter une source de type site web, article et ouvrage via l'onglet automatique de l'éditeur. Néanmoins, cet onglet automatique n'est pas toujours adapté, notamment dans les deux cas suivants :
 
* L'ajout automatique peut parfois échouer. Dans ce cas, vous obtiendrez un message en rouge d'avertissement. Par exemple, si l'onl’on cherche à insérer une adresse URL d'un article du journal français Le Monde , une erreur s'affiche en rouge à cause de la date, comme montré sur la fig. 10 !
* Les sources n'existent pas toutes sur internet ; c’est notamment le cas de vieilles coupures de presse, de documentaires télévisés ou de certains ouvrages.
 
==== Wikipédia ====
 
Vous l'avez déjà remarqué, en plus des articles, Wikipédia est une communauté. À cette communauté est consacré un ensemble de pages, qui ont pour préfixe Wikipédia. C'est sur ces pages que l'onl’on discute de l'encyclopédie, de son fonctionnement, que l'onl’on établit et rédige les règles, que l'onl’on essaie de résoudre les conflits entre contributeurs, et cætera.
 
 
Nous verrons dans la prochaine unité comment utiliser toutes ces pages de discussion.
 
Au fait, comment rechercher des pages en fonction de leur espace de noms ? Lorsque l'onl’on fait une recherche, par défaut, seul l'espace dit « principal », celui des articles encyclopédiques, sera exploré. Mais il est possible de choisir sur quel espace de noms on souhaite effectuer la recherche. Pour cela, il suffit de cliquer sur la loupe à droite du champ de recherche, sans avoir rien indiqué dans le champ. Puis de cliquer sur « Recherche avancée ». Il ne vous reste plus qu'à sélectionner le ou les espaces de noms qui vous intéressent (fig. 3).
 
 
 
 
Et si on allait voir le Bistro ? C'est le principal lieu communautaire, où l'onl’on discute de tout et de rien, mais toujours en lien avec Wikipédia. Il faut savoir que l'humeur y est parfois taquine, mais n'hésitez pas à aller y faire un tour. Puisque vous débutez, préférez tout de même le Forum des nouveaux, qui est spécialement prévu pour les novices. Que trouve-t-on plus précisément sur le Bistro ? Des discussions éditoriales susceptibles d'intéresser un grand nombre de Wikipédiens, mais aussi diverses annonces, comme celles des lancement de candidatures et les ouvertures de sondages. Enfin, une section est toujours dédiée aux idées d'articles à créer ou à développer ; n'hésitez pas à vous en servir.
 
Pour y participer, c’est le même fonctionnement que pour les pages de discussion : pour intervenir dans une section existante, il suffit de cliquer sur modifier le code à côté du titre de la section (fig. 2). Pour ouvrir une nouvelle discussion, cliquez sur Ajouter un sujet ou sur le petit encart intitulé Ajouter un message (fig. 2).
==== Page à supprimer ====
 
Nous allons maintenant vous parler des « Pages à supprimer » (abrégées PàS), car vous risquez d'en rencontrer. Elles sont accessibles sur la page Wikipédia:Pages à supprimer. « Page à supprimer » est le nom d'une procédure qui permet de remettre en cause la présence d'un article sur Wikipédia et donc de supprimer l'article ; dans le jargon wikipédien, on dit que l'onl’on débat de l'admissibilité d'un sujet. Les Pages à supprimer sont la seule procédure utilisée pour demander la suppression d'un article, sauf dans les cas de vandalismes et de canulars pour lesquels une procédure simplifiée (nommée demande de suppression immédiate ou SI) existe.
 
 
Retournons sur notre article Physics and Chemistry of Minerals, pour l'exemple. Actualisez la page web. À côté de l'intitulé de chaque portail sont apparues deux icônes (-) et (±), comme visibles sur la fig. 4. Elles permettent respectivement de supprimer le portail ou de le modifier. Une dernière icône (+) est présente tout à droite (fig. 4) ; elle permet d'ajouter de nouveaux portails. Par exemple sur Physics and Chemistry of Minerals, on peut ajouter le portail « États-Unis » pour l'exemple (puisque la revue provient de ce pays) : il suffit de cliquer sur l'icône (+), de rechercher le nom du portail dans le champ texte qui s'ouvre alors et de cliquer sur OK (fig. 4).
 
Cet article traite d'une revue scientifique sur les minéraux : peut-être existe-il sur Wikipédia un portail dédié aux minéraux ? C'est ce que nous allons vérifier. Après avoir cliqué sur le bouton « + », lorsque l'onl’on écrit « minéraux », une suggestion apparaît : « minéraux et roches ». Cela signifie qu’il existe un portail avec cet intitulé. Il suffit alors de le sélectionner puis de valider. Le portail est ajouté, c’est aussi simple que cela.
 
 
140 590

modifications

Menu de navigation