Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ifesse, -ife, -ib ou -ibe ou -ive

Dans le corpus considéré concerne califesse et calife et leurs allographies khalifesse et khalife.

Réflexions paradigmatiques

Pour l'ostentatoire se caller sur la proposition faite pour -effesse, -ef, -ève est quasi suffisant. Déjà cela amène évidemment à l'isonèphe -ive, qui se trouve par exemple dans les termes épicènes convive et détective. D'autres possibilités sont envisageables comme -ib et -ibe, au regard des termes épicènes que sont toubib et scribe ou pédotribe. Il faut néanmoins prévoir une adaptation de l'arrhénophène en vue d'éviter l'homophonie qu’entraînerait sinon -ìf et -if. Ici c'est -ìlfe qui est retenu, inspiré de l'épicène silphe (/silf/) qui reprend le -ìl- désambigüisant déjà employé par ailleurs. Soit -iẽf, -ìlf, -āf, -ǫf, -ûf qui donnent un isonèphe en calib, calibe ou calive et des ostentatoires en caliẽf, calìlf, calāf, calǫf et calûf.