Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ie, -e

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne Pélagie et Pélage.

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Bien qu'il existe plus d'un millier de cas où le français propose à la fois un terme suffixé en -ie et en -e sur une même base, ils s'agit rarement d'une simple flexion gestuelle et plus généralement de topiques distincts autours d'une notion commune[N 1]

Pour les flexions de Pélagie, c'est en s'inspirant d'une des formes déjà proposé pour -ienne, -ien que sera retenue une forme isonèphe en Pélageoine et des formes ostentatoires basées sur une matrice en Pélag*ne. À comparer à son étymon en forme neutre de l'adjectif du grec ancien πελᾰ́γῐον/pelắgĭon : maritime.

  1. La liste complète dans le corpus considéré étant la suivante :