Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ida, -id (/id/), -oude

Ajouter des liens
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Mujahida est documenté en alternance de mujahid[1]. En suivant la même logique étymologique abid, cid, Janjawid, également d'origine arabe, devraient alterner respectivement avec abida ou ama[2], cida[3], Janjawida, tout comme hassid d’origine hébraïque, autre langue sémitique, devrait sous ce même paradigme alterner avec hassida[4].

l'isonèphe s’inspire de ʔaʕbud/أَعْبُد‎ pluriel qui de ʕabīd/عَبِيد‎ qui donne abid. Les alternances ostentatoires opèrent par mutation vocalique sur ce même modèle.

  1. ↑ « mujahid », dans Wiktionnaire, (lire en ligne)
  2. ↑ (en) « عبد », dans Wiktionary,‎ (lire en ligne)
  3. ↑ (en) « سيد », dans Wiktionary,‎ (lire en ligne)
  4. ↑ (en) pealim.com, « Hebrew conjugation tables », sur Pealim (consulté le 10 mai 2023)
Récupérée de "https://fr.wikiversity.org/w/index.php?title=Recherche:Sur_l’extension_des_genres_grammaticaux_en_français/-ida,_-id_(/id/),_-oude&oldid=945584"