Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-asse, -ard

Ajouter des liens
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne chaudasse et chaudard[N 1][1][2][3], conasse et conard, connasse et connard, couillasse et couillard[4], feignasse et feignard[N 2], grognasse et grognard[5], mignasse et mignard, mulasse et mulard[N 3], vieillasse et vieillard[N 4][6].

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Vue que tous les termes concernés ont de fait déjà des connotations péjoratives, il n'y a ici pas lieu d'éviter la propagation de cette connotation. Aussi un isonèphe en -ardasse semble pleinement adéquate, offrant un amalgame agglutinatif de -ard et -asse, et rapproche par ailleurs les termes résultant de dérivés existant comme connardise, coullardise[7][8][9], feignardise, grognardise[10][11][12], mignardise[13], vieillardise[14][15][16]. Il ouvre spontanément sur une matrice ostentatoire en -ard*sse.

Notes
[modifier | modifier le wikicode]
  1. ↑ L'usage retient également queutard et d'autres formes basés sur chaud-, tel chaud lapin, chaudron, chaudeur, sont parfois suggérés comme alternance équivoque.
  2. ↑ L'usage retient également un ambigu en feignarde.
  3. ↑ Mulasse, à l'instar de mule et mulet, est plus générique permettant de désigner un croisement stérile quelque soit les espèces concernées, tandis que mulard ou moulard fait plus spécifiquement au canard.
  4. ↑ Le terme vieillard est parfois pris sans connotation péjorative contrairement à viellasse ou même vieillarde, d’où l'existence de l'emploie de vieille comme alternance ambigüe de vieillard.
Références
[modifier | modifier le wikicode]
  1. ↑ « Drôle de question : c'est quoi une "chaudasse" pour vous... », sur www.aufeminin.com (consulté le 3 mai 2025)
  2. ↑ « ..C'est quoi le masculin à "chaudasse" ? sur le forum Blabla 15-18 ans - 01-08-2011 21:29:53 », sur Jeuxvideo.com (consulté le 3 mai 2025)
  3. ↑ (es) « Letra de Illegalsen - Combustion Spontanée | Musixmatch », sur www.musixmatch.com (consulté le 3 mai 2025)
  4. ↑ Typhaine D, « Les insultes à base de “con” c’est terminée, pourquoi ? », (consulté le 3 mai 2025) : « Couillard va ! (couillasse jamais, ne noues insultons plus les unes les autres mes soeures)... »
  5. ↑ la P'tite Jane, « Grognasse - Excuse My French #8 », (consulté le 3 mai 2025)
  6. ↑ Jacqueline Trincaz, Bernadette Puijalon et Cédric Humbert, « Dire la vieillesse et les vieux », Gérontologie et société, vol. 34138, no  3, 2011-10-06, p. 113–126 (ISSN 0151-0193) [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2025-05-03)]
  7. ↑ Gaétan St-Pierre, « Couille, couillard, couillardise, couillonnade… », sur www.lautjournal.info, (consulté le 16 janvier 2026)
  8. ↑ mmf24, « LEXIQUE DU COUILLON », sur Le blog de mmf24 (consulté le 16 janvier 2026)
  9. ↑ « Douelle. Une figure douellaise s'en est allée », sur ladepeche.fr (consulté le 16 janvier 2026)
  10. ↑ « L'architecture (Clermont-Ferrand) », sur fr.scribd.com (consulté le 16 janvier 2026) : « une grognardise féminine de hussarde manquée qui avait quelque chose d’aristocratique et de vulgaire en même temps ; »
  11. ↑ Larry_Hodgson, « Mais où est passé le printemps? », sur Le Soleil, (consulté le 16 janvier 2026)
  12. ↑ « Auxonne – Napoléon Bonaparte – L'épopée impériale », sur Napoléon Bonaparte - L'épopée impériale (consulté le 16 janvier 2026)
  13. ↑ « MIGNARDISE : Définition de MIGNARDISE », sur www.cnrtl.fr (consulté le 16 janvier 2026)
  14. ↑ fabienribery, « Vieusir, par Jean-Pierre Verheggen, écrivain », sur Le blog de Fabien Ribery, (consulté le 16 janvier 2026)
  15. ↑ « Eloge de la vieillesse », sur arras.catholique.fr (consulté le 16 janvier 2026)
  16. ↑ « Jacques Higelin, saltimbanque baudelairien », sur France Culture, (consulté le 16 janvier 2026)
Récupérée de "https://fr.wikiversity.org/w/index.php?title=Recherche:Sur_l’extension_des_genres_grammaticaux_en_français/-asse,_-ard&oldid=977059"