Littérature de jeunesse en anglais : Trois petits cochons, par Leslie Brooke/Les pommes

Le petit cochon se réveille à quatre heures du matin Le petit cochon grimpe dans le pommier Le petit cochon descend du pommier à toute vitesse. Trop tard ! Le petit cochon est déjà loin.

Le loup était furieux mais se dit qu’il aurait le dessus, d'une façon ou d'une autre ; aussi lui dit-il : « Petit cochon, je connais un endroit où se trouve un beau pommier. » « Où ça ? » demanda le cochon. « Dans le jardin du bonheur, » répondit le loup ; « et si vous ne trichez pas, je viendrai vous chercher demain matin à 5h pour que nous allions ensemble chercher des pommes. » Alors le petit cochon se leva à quatre heures le lendemain matin et se prépara et partit chercher les pommes dans l'espoir d’être de retour avant l'arrivée du loup ; mais le chemin était plus long, et il lui fallut grimper dans l'arbre, et il en descendait juste quand il vit arriver le loup qui, vous vous en doutez bien, lui procura une grande frayeur. Quand le loup arriva, il lui dit : « Petit cochon ! Comment cela ? Vous êtes arrivé avant moi ? Les pommes sont-elles bonnes ? » « Oui, très bonnes, » répondit le petit cochon ; « Je vais vous en envoyer une. » Et il l'envoya si loin que le temps que le loup aille la chercher, il sauta à terre et se précipita chez lui.