Littérature de jeunesse en anglais : Quatorze fables d'Esope/L'aigle et le corbeau

Walter Crane, The eagle and the crow

L'AIGLE ET LE CORBEAU L'aigle emporta un mouton entre ses serres ; Le Corbeau, aveuglé par l'orgueil du rapace, Essaya à son tour de soulever un vieux bélier. La laine s'emmêla entre ses griffes Et le berger s'empara de l'imposteur. Ne surestimez pas vos pouvoirs personnels.

THE EAGLE AND THE CROW, BY WALTER CRANE

<poem> The Eagle flew off with a lamb ; Then the Crow thought to lift an old ram, In his eaglish conceit. The wool tangled his feet, And the shepherd laid hold of the sham.

BEWARE OF OVERATING YOUR OWN POWERS.