Littérature de jeunesse en anglais : P.-J. Stahl, La transformation de Maitre Tom/Méconnaissable !
UN CHANGEMENT SPECTACULAIRE Monsieur Cochon (soyons polis avec tout le monde !) est donc l'auteur d'un traitement médical fantastique – ce qui est bien la preuve que chacun de nous peut être utile en ce bas monde. Grâce à ce merveilleux professeur, Maitre Tom a complètement changé de caractère et de comportement. Du dedans comme du dehors, regardez le changement : Maitre Tom commence à se laver plus soigneusement qu'avant ! BROSSE ET PEIGNE Regardez comme il se peigne bien ! C'est bien agréable à voir – on pourrait presque compter ses cheveux un à un. Et il se regarde même dans la glace. Je crois vraiment qu'il essaie de se faire la raie tout seul : et c'est tant mieux pour lui car lorsqu'un petit garçon devient propre et ordonné, ses idées suivent le même chemin. PERSONNE NE LE RECONNAITRAIT... Le reconnaissez-vous ? Est-ce que ce joli petit bonhomme bien habillé qui se met au travail sans qu'on ait besoin de l'envoyer faire ses devoirs, est-ce le même personnage que le gamin odieux et insupportable, aussi pénible avec les hommes que les bêtes ? Eh bien oui. C'est toujours lui ! Mais méconnaissable ! |