Littérature de jeunesse en anglais : Le tailleur et l'éléphant/Une piqûre mal vécue

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche





White open book.svg

Mais l'éléphant, plus sage que bien d'un homme,
Conçut en un instant un plan bien plus intelligent ;
Il tourna les talons et prit le chemin de la rivière
Comme si de rien n'était.
Il but un coup, puis s'enfonça dans l'eau,
Plongea d'un bond puissant puis refit surface
Jusqu'à ce qu’il soit complètement lavé, puis but une seconde fois
Et remplit sa trompe comme une énorme citerne d'eau.

Le front chargé d'un air de profonde satisfaction,
L'éléphant remonta ensuite de la rive ;
Il avait le regard brillant de plaisir, le pas léger,
Sûr de son bon droit, en route pour sa destination ;
Le balancement de sa trompe et de sa queue
Gardaient le rythme, au pas cadencé, sur la piste de son tailleur.
Tout sourire, celui-ci était assis à sa fenêtre,
A cent lieues de prévoir ruses ou raisonnements éléphantesques.