Littérature de jeunesse en anglais : Le tailleur et l'éléphant/Un coup de trompe mal vécu

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Chapitre 1 : Un coup de trompe mal vécu
bouton image vers le chapitre précédent Sommaire





White open book.svg

Un tailleur travaillait assis, près de la fenêtre ouverte
de son magasin, qui donnait sur le chemin emprunté
par un éléphant en direction de la rivière
où il prenait son bain quotidien et sa provision d'eau.
Le tailleur était de bonne humeur
et l'éléphant d'humeur aussi folâtre que lui.
Il passa la trompe enroulée par la fenêtre et bouscula le couturier,
Sans vouloir à mal, par pure plaisanterie.

Mais le joyeux tailleur, cet imbécile,
Qui n'avait jamais amélioré ses manières ni à l'école ni à la maison,
Enfonça profondément son aiguille dans la trompe,
Enchanté de sa réaction brillante et futée.
L'imbécile ! Que pouvait-il espérer sinon
Provoquer la rage de l'animal qui d'un coup de son appendice
Lui briserait son pauvre petit crâne
Doublement doté de malveillance et de bêtise ?