Littérature de jeunesse en anglais : Ernest Nister, Les débuts de l'aviation/La guerre aérienne

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche





White open book.svg

LA GUERRE DANS LES AIRS

Naguère, quand les soldats partaient en guerre
Je suis certain qu’ils ne leur serait jamais venu à l'esprit
De surveiller les airs et le ciel
À la recherche d'ennemis venus d’en haut.

Mais de nos jours, l'ennemi est omniprésent :
Sur mer, dans les airs ainsi qu’à terre ;
Plus aucune sécurité, où que ce soit ; vraiment,
Nos soldats auraient besoin de deux paires d'yeux .

Si une bombe devait tomber du ciel,
Ça ne me plairait pas du tout !
Je crois quand même que c’est particulièrement injuste
De tirer depuis le ciel sur de pauvres soldats.