Littérature de jeunesse en anglais : Ernest Nister, Jouons à faire semblant/Pirates

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.





L'équipage de pirates

Écoutez bien ! Dick avait lu quelque part, ou entendu dire
Que c'était fantastique
De se glisser de gros pistolets à la ceinture
Pour être le Roi des Pirates.

Il avait un bonnet rouge, un drapeau noir
Et un équipage de confiance ;
Et, emportés par leur navire chancelant
Ils firent voile vers de noirs destins.

Mais quand ils rencontrèrent trois jolies filles
Ils sentirent leur cœur s'attendrir
Car même le pirate le plus déterminé
Possède un cœur sous sa ceinture.

Aussi les embarqua-t-il à son bord,
Mit fin à leur épreuve,
Et sécha leurs larmes en leur disant :
« C'était juste pour faire semblant ! »