Littérature de jeunesse en anglais : Beatrix Potter, Panache Petitgris/Bagarre chez les écureuils

Queue d’argent l'étourdi Querelles de voisinage Les oiseaux se mettent à chanter

Ils avaient récupéré de grandes quantités de noisettes – ils n'en perdaient aucune ! Par opposition aux écureuils qui enterrent leurs noisettes dans le sol et en perdent plus de la moitié parce qu'ils ne retrouvent pas leurs cachettes. Le plus étourdi de tous les écureuils s'appelait Queue d'argent. Il commença à creuser un trou, et ne se souvint plus de l'endroit. Alors il commença un second trou et trouva des noisettes ne lui appartenant pas, ce qui déclencha une bagarre. D'autres écureuils se mirent à creuser et tout le bois fut en ébullition ! Malheureusement, juste à ce moment-là, un vol d'oiseaux vint se poser de buisson en buisson à la recherche de chenilles vertes et d'araignées. Il y avait plusieurs sortes d'oiseaux, pépiant de différentes manières. Le premier chanta : -- « Qui a déterré MES noisettes ? Qui a déterré MES noisettes ? » Et un autre chanta : -- « Petites miettes de pain et PAS DE fromage ! Petites miettes de pain et PAS DE fromage ! »