Limousin/Vocabulaire/Quelques prénoms
Apparence
| masculin | feminin | revirada |
|---|---|---|
| Agata / Agueta | Agathe | |
| Aimat | Aimada | Aimé ; Aimée |
| Alan | Alain | |
| Alari | Hilaire | |
| Albert | Albert | |
| Alec | Éloi | |
| Alícia / Alitz | Alice | |
| Alienor | Éléonore | |
| Amàlia | Amélie | |
| Anatòli | Anatole | |
| Andríu | Andriva | André ; Andrée |
| Angela | Angèle | |
| Anna (‘’an-na’’) | Anne | |
| Ansèume | Anselme | |
| Antòni | Antoine | |
| Antonin | Antonin | |
| Artus | Arthur | |
| Audèta | Odette | |
| Audoard | Édouard | |
| Auguste | Auguste | |
| Barnabat / Barnabeu | Barnabé | |
| Bartomieu / Bertomieu | Barthélémy | |
| Basaris | Basile | |
| Benaset / Beneit | Benoît | |
| Bernat | Bernadeta | Bernard ; Bernadette |
| Berta | Berthe | |
| Bertran | Bertrand | |
| Blavi / Blasi | Blaise | |
| Catarina | Catherine | |
| Cecília | Cécile | |
| Charles | Charlòta | Charles ; Charlotte |
| Ciprian | Cyprien | |
| Cirile | Cyrille | |
| Clamenç | Clément | |
| Clara | Claire | |
| Coleta | Colette | |
| Crestian | Cristina | Christian ; Christine |
| Cristòu | Christophe | |
| Daneu | Daniela | Daniel ; Danièle |
| Danis | Danisa | Denis ; Denise |
| Domenic | Domenica | Dominique |
| Edvija | Edwige | |
| Eliana | Eliane | |
| Elias | Élie | |
| Elisa | Élise | |
| Elisabeu | Élisabeth | |
| Emile | Emilia | Émile ; Émilie |
| Estanislau | Stanislas | |
| Estela | Estelle | |
| Ester | Esther | |
| Estève | Esteveneta | Étienne / Stéphane ; Stéphanie |
| Eugèni | Eugenia | Eugène ; Eugénie |
| Eustache | Eustache | |
| Eutròpi / Etròpi | Eutrope | |
| Eva | Eva | |
| Fabian | Fabiana | Fabien ; Fabienne |
| Farriòu | Ferréol | |
| Felipe | Philippe | |
| Feliç | Feliça | Félix ; Félicie |
| Felician | Félicien | |
| Florenç | Florença | Florent ; Florence |
| Franc | França | Franc ; France |
| Francés | Francesa | François ; Françoise |
| Francilh | Francis | |
| Françoneta | Francine | |
| Gabriel | Gabriela | Gabriel ; Gabrièle / Gabrielle |
| Gaston | Gaston | |
| Genevieva | Geneviève | |
| Gerard | Gérard | |
| Geri | Gilles | |
| German | Germain | |
| Gilibert / Gilbert | Giliberta / Gilberta | Gilbert ; Gilberte |
| Gisèla | Gisèle | |
| Glaudi | Glauda | Claude |
| Gregòri / Gregorian | Grégoire | |
| Gui / Guiu | Guy | |
| Guilhem | Guillaume | |
| Gustau | Gustave | |
| Ignaci (gn = « nn ») | Ignace | |
| Ipolite | Hippolyte | |
| Irèna | Irène | |
| Iriés | (saint : Yrieix) | |
| Isabeu / Isabela | Isabelle (/ -eau) | |
| Ismaèl | Ismaël | |
| Ives | Iveta | Yves ; Yvette |
| Ivon | Ivona | Yvon ; Yvonne |
| Jacinte | Hyacinthe | |
| Jan / Joan | Jana / Joana | Jean ; Jeanne |
| Jaume | Jaumeta / Jaumelina / Jacmelina | Jacques ; Jacqueline |
| Jachineta | Jacqueline | |
| Jaufre | Geoffroy | |
| Jesus | Jésus | |
| Jiròni / Giròni | Jérôme | |
| Joèu | Joèla | Joël ; Joële |
| Jòrgi | Jorgeta | Georges ; Georgette |
| Josep / Jasep | Josepina / Josefina | Joseph ; Josephine |
| Joseta | Josette | |
| Judit | Judith | |
| Juli | Jules | |
| Júlia | Julie | |
| Julian | Juliana | Julien ; Julienne |
| Justin | Justina | Justin ; Justine |
| Laura | Laure | |
| Laurenç | Laurença | Laurent ; Laurence |
| Leon | Léon | |
| diminutifs de Léon | ||
| Lídia | Lydia | |
| Lison, Liseta | diminutifs d’Élise | |
| Liunard | Liunarda | Léonard ; Léonarde |
| Loís | Loísa | Louis ; Louise |
| Lucia | Lucie | |
| Lucian | Luciana | Lucien ; Lucienne |
| Lucila | Lucile | |
| Lucrècia | Lucrèce | |
| Magalí | Magali | |
| Magdalena | Madeleine | |
| Marc | Marc | |
| Marçau | Martial | |
| diminutifs de Martial | ||
| Marcelin | Marcelin | |
| Marceu | Marcela | Marcel ; Marcelle |
| Margarita | Marguerite | |
| Màri / Maria | Marie | |
| Marianna | Mariannne | |
| Marisa | Marise | |
| Marta | Marthe | |
| Matalin | Mathurin | |
| Matias | Mathias | |
| Matilda | Mathilde | |
| Matiu | Mativa | Mathieu ; féminin |
| Maurici / Mauseri | Maurice | |
| Maxime | Maxime | |
| Maximilian | Maximilien | |
| Melania | Mélanie | |
| Micheu | Michela | Michel ; Michelle |
| Mirèlha | Mireille | |
| Monica | Monique | |
| Nadalet | Nadaleta | Noël ; Noëlle |
| Nadina | Nadine | |
| Natalia | Nathalie | |
| Nicòla | Nicole | |
| Nicolau | Nicolas | |
| Octavi | Octave | |
| Odila | Odile | |
| Olivier | Olivier | |
| Onorat | Honoré | |
| Onorina | Honorine | |
| Pascau | Pascala | Pascal ; Pascale |
| Patrice | Patrice | |
| Patric | Patrícia | Patrick ; Patricia |
| Paul (-e) | Paula | Paul ; Paule |
| Peire / Peir / Piare | Pierre | |
| Rafeu | Rafela | Raphaël ; Raphaëlle |
| Raigonda | Radegonde | |
| Raimond | Raimonda | Raymond ; Raymonde |
| Raol | Raoul | |
| Regina | Régine | |
| Renat | Renada | René ; Renée |
| Richard | Richard | |
| Robert | Robert | |
| Ròc | Roch | |
| Rogier | Roger | |
| Rolland | Rollanda | Roland ; Rolande |
| Roman | Romana | Romain ; Romane |
| Romieg | Rémi | |
| Ròsa | Rose | |
| Rosalina | Roseline | |
| Sauvan / Sauvian / Seuvan | Sylvain | |
| Sauvestre | Sylvestre | |
| Sebastian | Sebastien | |
| Sergi | Serge | |
| Sílvia | Sylvie | |
| Simon | Simona | Simon ; Simone |
| Sofia | Sophie | |
| Susanna | Susanne | |
| Teofile | Théophile | |
| Terèsa | Thérèse | |
| Tièrri | Thierry | |
| Tomas | Thomas | |
| Ubert | Hubert | |
| Uc / Ugues | Ugueta | Hugues ; Huguette |
| Valentin | Valentina | Valentin ; Valentine |
| Valeri | Valeria | Valère ; Valérie |
| Veronica | Véronique | |
| Victòr | Victor | |
| Vincenç | Vincent | |
| Virginia | Virginie | |
| Viviana | Viviane | |
| Zacaris | Zacharie |
| Lemosin | Français |
|---|---|
| Aimat | Aimé |
| Alan | Alain |
| Alari | Hilaire |
| Albert | Albert |
| Alec | Éloi |
| Anatòli | Anatole |
| Andríu | André |
| Ansèume | Anselme |
| Antòni | Antoine |
| Antonin | Antonin |
| Artus | Arthur |
| Audoard | Édouard |
| Auguste | Auguste |
| Barnabat / Barnabeu | Barnabé |
| Bartomieu / Bertomieu | Barthélémy |
| Basaris | Basile |
| Benaset / Beneit | Benoît |
| Bernat | Bernard |
| Bertran | Bertrand |
| Blavi / Blasi | Blaise |
| Charles | Charles |
| Ciprian | Cyprien |
| Cirile | Cyrille |
| Clamenç | Clément |
| Crestian | Christian |
| Cristòu | Christophe |
| Daneu | Daniel |
| Danis | Denis |
| Domenic | Dominique |
| Elias | Élie |
| Emile | Émile |
| Estanislau | Stanislas |
| Estève | Étienne / Stéphane |
| Eugèni | Eugène |
| Eustache | Eustache |
| Eutròpi / Etròpi | Eutrope |
| Fabian | Fabien |
| Farriòu | Ferréol |
| Felipe | Philippe |
| Felician | Félicien |
| Feliç | Félix |
| Florenç | Florent |
| Franc | Franc ; France |
| Francés | François |
| Francilh | Francis |
| Gabriel | Gabriel |
| Gaston | Gaston |
| Gerard | Gérard |
| Geri | Gilles |
| German | Germain |
| Gilibert / Gilbert | Gilbert |
| Glaudi | Claude |
| Gregòri / Gregorian | Grégoire |
| Gui / Guiu | Guy |
| Guilhem | Guillaume |
| Gustau | Gustave |
| Ipolite | Hippolyte |
| Iriés | (saint : Yrieix) |
| Ismaèl | Ismaël |
| Ives | Yves |
| Ivon | Yvon |
| Jacinte | Hyacinthe |
| Jan / Joan | Jean |
| Jaume | Jacques |
| Jaufre | Geoffroy |
| Jesus | Jésus |
| Jiròni / Giròni | Jérôme |
| Joèu | Joël |
| Jòrgi | Georges |
| Josep / Jasep | Joseph |
| Juli | Jules |
| Julian | Julien |
| Justin | Justin |
| Laurenç | Laurent |
| Leon | Léon |
| Liunet, Liunon, Liuneton | diminutifs de Léon |
| Liunard | Léonard |
| Loís | Louis |
| Lucian | Lucien |
| Marc | Marc |
| Marçau | Martial |
| Marçaudon, Marçalon, Ciali, Cialicon | diminutifs de Martial |
| Marcelin | Marcelin |
| Marceu | Marcel |
| Matalin | Mathurin |
| Matias | Mathias |
| Matiu | Mathieu |
| Maurici / Mauseri | Maurice |
| Maxime | Maxime |
| Maximilian | Maximilien |
| Micheu | Michel |
| Nadalet | Noël |
| Nicolau | Nicolas |
| Octavi | Octave |
| Olivier | Olivier |
| Onorat | Honoré |
| Pascau | Pascal |
| Patrice | Patrice |
| Patric | Patrick |
| Paul (-e) | Paul |
| Peire / Peir / Piare | Pierre |
| Rafeu | Raphaël |
| Raimond | Raymond |
| Raol | Raoul |
| Renat | René |
| Richard | Richard |
| Robert | Robert |
| Ròc | Roch |
| Rogier | Roger |
| Rolland | Roland |
| Roman | Romain |
| Romieg | Rémi |
| Sauvan / Sauvian / Seuvan | Sylvain |
| Sauvestre | Sylvestre |
| Sebastian | Sebastien |
| Sergi | Serge |
| Simon | Simon |
| Teofile | Théophile |
| Tièrri | Thierry |
| Tomas | Thomas |
| Ubert | Hubert |
| Uc / Ugues | Hugues |
| Valentin | Valentin |
| Valeri | Valère |
| Victòr | Victor |
| Vincenç | Vincent |
| Zacaris | Zacharie |
Feminin
| Lemosin | Français |
|---|---|
| Agata / Agueta | Agathe |
| Aimada | Aimée |
| Alícia / Alitz | Alice |
| Alienor | Éléonore |
| Amàlia | Amélie |
| Andriva | Andrée |
| Angela | Angèle |
| Anna (‘’an-na’’) | Anne |
| Audèta | Odette |
| Bernadeta | Bernadette |
| Berta | Berthe |
| Berta | Berthe |
| Catarina | Catherine |
| Cecília | Cécile |
| Charlòta | Charlotte |
| Clara | Claire |
| Coleta | Colette |
| Cristina | Christine |
| Daniela | Danièle |
| Danisa | Denise |
| Domenica | Dominique |
| Edvija | Edwige |
| Eliana | Eliane |
| Elisa | Élise |
| Elisabeu | Élisabeth |
| Emilia | Émilie |
| Estela | Estelle |
| Ester | Esther |
| Estèveneta | Stéphanie |
| Eugènia | Eugénie |
| Eva | Ève / Eva |
| Fabiana | Fabienne |
| Feliça | Félicie |
| Florença | Florence |
| França | France |
| Francesa | Françoise |
| Françoneta | Francine |
| Gabriela | Gabrièle |
| Genevieva | Geneviève |
| Giliberta / Gilberta | Gilberte |
| Gisèla | Gisèle |
| Glauda | Claude |
| Irèna | Irène |
| Isabeu / Isabela | Isabelle (/ -eau) |
| Iveta | Yvette |
| Ivona | Yvonne |
| Jana / Joana | Jeanne |
| Jachineta | Jacqueline |
| Jaumeta / Jaumelina / Jacmelina | Jacqueline |
| Joèla | Joële / Joelle |
| Jorgeta | Georgette |
| Josepina / Josefina | Josephine |
| Joseta | Josette |
| Judit | Judith |
| Júlia | Julie |
| Juliana | Julienne |
| Justina | Justin ; Justine |
| Laura | Laure |
| Laurença | Laurence |
| Lídia | Lydia |
| Lison, Liseta | diminutifs d’Élise |
| Liunarda | Léonarde |
| Loísa | Louise |
| Lucia | Lucie |
| Luciana | Lucienne |
| Lucila | Lucile |
| Lucrècia | Lucrèce |
| Magalí | Magali |
| Magdalena | Madeleine |
| Marcela | Marcelle |
| Margarita | Marguerite |
| Màri / Maria | Marie |
| Marianna | Mariannne |
| Marisa | Marise |
| Marta | Marthe |
| Matilda | Mathilde |
| Mativa | « Mathive » |
| Melania | Mélanie |
| Michela | Michelle |
| Mirèlha | Mireille |
| Monica | Monique |
| Nadaleta | Noëlle |
| Nadina | Nadine |
| Natalia | Nathalie |
| Nicòla | Nicole |
| Odila | Odile |
| Onorina | Honorine |
| Pascala | Pascale |
| Patrícia | Patricia |
| Paula | Paule |
| Rafela | Raphaëlle |
| Raigonda | Radegonde |
| Raimonda | Raymonde |
| Regina | Régine |
| Renada | Renée |
| Rollanda | Rolande |
| Romana | Romane |
| Ròsa | Rose |
| Rosalina | Roseline |
| Sílvia | Sylvie |
| Simona | Simone |
| Sofia | Sophie |
| Susanna | Susanne |
| Terèsa | Thérèse |
| Ugueta | Huguette |
| Valentine | Valentina |
| Valeria | Valérie |
| Veronica | Véronique |
| Virginia | Virginie |
| Viviana | Viviane |
D'après lo Diccionari Occitan (lemosin) / Francés d'Ives Lavalada.