Vocabulaire/Allemand/Vouloir et pouvoir

Une page de Wikiversité.

Nuvola German flag.svg

Vocabulaire/Allemand/Vouloir et pouvoir est une ébauche concernant l'allemand. Vous pouvez aider le projet Wikiversité en l'améliorant.


Vouloir et pouvoir
Globe of letters.svg
Chapitre 14
Leçon : Vocabulaire allemand
Chap. préc. : Vie affective, morale et intelectuelle
Chap. suiv. : Se présenter
Icon falscher Titel.svg

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Vocabulaire allemand : Vouloir et pouvoir
Vocabulaire/Allemand/Vouloir et pouvoir
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

La volonté, ainsi que l'obligation, s'expriment avec des verbes de modalité, des modaux. La volonté s'exprime avec wollen et müssen exprime le pouvoir.

[modifier] wollen vouloir

Exemple

Ich will nicht kommen Je ne veux pas venir

[modifier] müssen avoir l'obligation de

Exemple

Ich muss kommen: Je dois(dans le sens "je suis obligé de") venir

Ici, müssen marque l'obligation

Exemple

Ich muss nicht kommen: Je ne suis pas obligé de venir

Ici, müssen marque la possibilité, l'absence d'obligation.

[modifier] dürfen devoir

Exemple

Ich darf kommen: Je dois venir

Ici, dürfen marque le devoir, tout en étant une absence d'obligation.

Exemple

Ich darf nicht kommen: Je ne dois pas venir

Ici, dürfen marque l'interdiction.