Valeurs/Français langue étrangère

Une page de Wikiversité.


Valeurs des temps
Globe of letters.svg
Chapitre 5
Leçon : Conjugaison en français langue étrangère
Chap. préc. : Verbes du 3ème groupe
Icon falscher Titel.svg

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison en français langue étrangère : Valeurs des temps
Valeurs/Français langue étrangère
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

Sommaire

[modifier] Les systèmes temporels

[modifier] Système du passé

Lors d'un écrit, il sert à conter le récit.

  • Le plus-que-parfait et le passé antérieur : ce sont les passés du passé .

Exemple : Il était étonné lors qu'ils leur avait annoncé sa futur mort.

  • Le passé simple et l'imparfait : passé

Exemple : Il y avait deux poissons rouges qui furent soudainement mangés par un chat.

  • Le futur du passé : on emploie lorsque l'on cite une prédiction d'action.

Exemple : Je pensais que demain il y aurait des oranges.


[modifier] Système du présent

Employé lors d'une situation d'énonciation; un dialogue.


  • Passé composé et imparfait (l'imparfait est souvent un piège à sconse car il est employé dans les deux systèmes) : ce sont les passés qui ont encore des conséquences sur le présent.

Exemple : Vous m'avez fait mal ! ( il a encore mal )/ J'ai mangé, je n'ai plus faim.


  • Le présent

Exemple : Je me lève... et je te bouscule, tu ne te réveilles pas, comme d'habitude.


  • Futur simple : il raconte se qui va se passer.

Exemple : Demain, j'irai voir le maire.

[modifier] L'indicatif

C'est un mode de conjugaison qui exprime la réalité.

[modifier] Le présent

Il évoque une action qui s'accomplit lorsque que l'on parle.

Il exprime également une action du 1er et du seconde plan. Exemple : Il tue le gendarme ! (action du 1er plan)/ Il fait beau... (action du seconde plan).

[modifier] Le passé composé

Il exprime tout simplement un passé proche du présent et qui a encore des conséquences sur le présent. Exemple : Vous m'avez fait mal !

[modifier] Le passé simple

Le passé simple sert pour des actions du 1er plan, des actions importantes sur lesquelles on veut insister. Il sert également pour :

  • Une rupture d'état : Il faisait nuit lorsqu'un monstre fit venir le jour.
  • Une succession d'action du 1er plan : Il courra vers la chambre, sauta sur le lit et mourut d'une cris cardiaque.

[modifier] L'imparfait

Ses valeurs :

  • État durable, permanent ou description : Un chien était rose.
  • Action habituelle ou répétée : Il mangeait sans cesse des enfants, ce professeur.
  • Action longue, qui dure : Le chat regardait l'oiseau mort.
  • Action de second plan en cours d'achèvement : Le porc lisait son livre mais le fermier le tua.
  • Nuance conditionnelle : Je serais un sconse si je te laissais filer.

[modifier] Futur simple

  • Actions probables : S'il neige comme ça, demain tout le champ sera couvert.
  • Supposition : Il va peut être mourir.
  • Impératif : Tu feras la vaisselle !
  • Atténuer : Je préférerai la cuisse s'il vous plait.

[modifier] Plus-que-parfait

Dans un récit, lorsqu'on parle du passé; on emploie le plus que parfait.

  • Atténuation : J’étais venu vous voir pour vous admirer.
  • Hypocoristique : Il l'avait bien fait cet imbécile !
  • Hypothèse : S’il avait tué Don Carpaccio avait moi, je ne serais pas mort.

[modifier] Futur antérieur

  • Rétrospection (retour en arrière = flashback) : Mes notes auront été bonne ce mois-ci.
  • Conjectural : Il sera obligé de se tenir.

[modifier] Passé antérieur

  • Subordonné :
  • En proposition non dépendante :

[modifier] L'impératif

L'impératif est un mode de l'ordre et de la défense. Il n'a que trois personne : la 2e du singulier, la 1re du pluriel et la 2e du pluriel. Le pronom du verbe n'apparaît que très rarement dans la phrase.

[modifier] Présent

[modifier] Passé

[modifier] Le subjonctif

Le subjonctif est un mode qui exprime l'attitude envers le sujet de la parole.

[modifier] Présent

  • Le radical de la 3ème personne du pluriel+ les terminaisons du subjonctif present (-e, -es, -e, -ions, -iez, -ient).

[modifier] Passé

  • Auxiliaire au présent du subjonctif+le participe passé du verbe conjugué