MediaWiki:Gadget-LiveRCMessages.js

/* ** Messages système ** */

lrcMediawikiMessages["abusefilter-log-name"] = 'Journal du filtre antiabus';
lrcMediawikiMessages["blocklogpage"] = 'Journal des blocages';
lrcMediawikiMessages["centralauth-log-name"] = 'Journal des comptes globaux';
lrcMediawikiMessages["centralauth-rightslog-name"] = 'Journal des droits globaux';
lrcMediawikiMessages["dellogpage"] = 'Journal des suppressions de page';
lrcMediawikiMessages["disambiguationspage"] = 'Template:Homonymie';
lrcMediawikiMessages["globalblocking-logpage"] = 'Journal des blocages globaux';
lrcMediawikiMessages["hide"] = 'Masquer';
lrcMediawikiMessages["importlogpage"] = 'Journal des importations';
lrcMediawikiMessages["log"] = 'Journaux d’opérations';
lrcMediawikiMessages["mergelog"] = 'Journal des fusions';
lrcMediawikiMessages["movelogpage"] = 'Journal des renommages';
lrcMediawikiMessages["mycontris"] = 'Contributions';
lrcMediawikiMessages["newuserlogpage"] = 'Journal des créations de comptes utilisateur';
lrcMediawikiMessages["protect-unchain-permissions"] = 'Déverrouiller davantage d’options de protection';
lrcMediawikiMessages["protectlogpage"] = 'Journal des protections';
lrcMediawikiMessages["red-link-title"] = '$1 (page inexistante)';
lrcMediawikiMessages["renameuserlogpage"] = 'Journal des renommages d’utilisateurs';
lrcMediawikiMessages["revertpage"] = 'Révocation des modifications de [[Spécial:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]';
lrcMediawikiMessages["review-logpage"] = 'Journal des relectures';
lrcMediawikiMessages["rightslog"] = 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs';
lrcMediawikiMessages["uploadlogpage"] = 'Journal d\'import de fichiers';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-filters"] = 'Filtres';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hideimages"] = '$1 les fichiers liés';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hidelinks"] = '$1 les liens';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hideredirs"] = '$1 les redirections';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hidetrans"] = '$1 les inclusions';
lrcMediawikiMessages["deletereason-dropdown"] = '* Motifs de suppression les plus courants** Page vide** [[Wiktionnaire:Bac à sable|Bac à sable]], test de débutant** Décision collective prise sur la page [[Wiktionnaire:Pages proposées à la suppression]]** Fusion DAF8 effectuée** Inintelligible** Injures nominatives** Ne relève pas d’un dictionnaire de langue** Page erronée, mal nommée ou inutile** Plaisanterie ** Pollupostage** Redirection cassée, inutile ou non pertinente ** Renseignements personnels inappropriés** Transwiki terminé** [[vandalisme|Vandalisme]]** Violation de droits d’auteur** Violation des règles sur les pages de discussion* Motifs plus spécifiques** Catégorie vide ou remplacée** Page de discussion orpheline** Modèle désuet** Fichier sur Commons** Page blanchie par son auteur** À la demande de son auteur** Purge d’historique** Pour permettre une fusion d’historiques / de renommer la page';
lrcMediawikiMessages["ipbreason-dropdown"] = '* Motifs de blocage les plus fréquents** Insertion de fausses informations** Suppression de contenu sans justification** Insertion répétée de liens externes publicitaires (spam)** Insertion répétée de contenus publicitaires** Insertion de contenu sans aucun sens et de déchets dans les pages** Insertion répétée de texte sous copyright non libre** Création répétée d\'articles qui ne relèvent pas d\'un dictionnaire** Tentative d’intimidation ou harcèlement** Nom d\'utilisateur d\'une marque, entreprise, association ou personne morale** Nom d\'utilisateur inacceptable, injurieux ou diffamant** Attaques personnelles et insultes** Abus d’utilisation de comptes multiples** [[vandalisme|Vandalisme]]** Compte créé pour vandaliser';
lrcMediawikiMessages["protect-dropdown"] = '*Motifs de protection les plus courants** Vandalisme excessif** Spam excessif** Guerre d’édition** Modèle sensible** Modèle répandu** Page à fort trafic** Vote archivé** Page personnelle d\'un compte ayant été bloqué';
lrcMediawikiMessages["pagecategorieslink"] = 'Special:Categories';
lrcMediawikiMessages["categories"] = 'Catégories de page';
lrcMediawikiMessages["pagecategories"] = 'Catégorie{{PLURAL:$1||s}}';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-block"] = 'Bloquer';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-blockautopromote"] = 'Bloquer la promotion automatique';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-degroup"] = 'Exclure des groupes';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-disallow"] = 'Interdire la modification';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-rangeblock"] = 'Bloquer la plage';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-tag"] = 'Baliser';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-throttle"] = 'Limiter les modifications';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-warn"] = 'Avertir l’utilisateur';
lrcMediawikiMessages["indexOf"] = '';