Département
Alsacien
L'Alsacien (Elsässisch, Elsässerditsch ou, en allemand standard, Elsässerdeutsch) est l'ensemble de dialectes germaniques pratiqués dans le territoire de l'Alsace, en France, une variante de la famille de dialectes alémaniques parlé à l'est des Vosges. |
Département
Basque
Le Basque (en basque : euskara) est une langue parlée au Pays basque (France et Espagne). En France, elle compte plus de 67 200 locuteurs, principalement dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
En Espagne, le nombre de locuteurs est presque onze fois plus élevé (provinces de Biscaye, Álava, Guipúzcoa et de Navarre) avec 734 100 locuteurs.
|
Département
Breton
Le Breton (brezhoneg en breton) est une langue celtique insulaire du groupe britannique.
Cette langue est traditionnellement parlée dans la partie occidentale de la Bretagne (à partir de Saint-Brieuc au nord et de Vannes au sud), bien que pratiquée par une partie de la population seulement. De nos jours, la Bretagne compte deux langues régionales en plus du français :
- Le breton, principalement en Basse-Bretagne,
- Le gallo, en Haute Bretagne.
Une personne qui parle breton est dite « bretonnante », terme ancien en français. Cependant, est apparu depuis quelques années dans les médias le terme « brittophone », encore peu employé.
|
Département
Catalan
Le Catalan (en catalan : català) est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes. Il compte neuf millions de locuteurs en Catalogne, dans le Pays Valencien (où il s'appelle valencien), dans les Îles Baléares, dans une petite partie de l'Aragon (la Franja de Ponent), en Andorre (où il est la seule langue officielle, mais où l'on parle aussi l’espagnol et le français), en Roussillon et à Alghero (Sardaigne). Il est issu du latin vulgaire des Pyrénées catalanes (v. 900). |
Département
Corse
Le Corse actuel est un ensemble de dialectes romans (c'est-à-dire issus du latin, comme l'italien ou le français), subdivisés en deux groupes dialectaux principaux, le cismontincu (appellation traditionnelle : cismontano), très "proche" du toscan, et le pumuntincu (appellation traditionnelle : oltramontano), qui présente des caractéristiques communes avec les parlers de l'Italie méridionale, mais aussi avec le sarde, voire les dialectes siciliens. Cet ensemble de dialectes corses s'est toutefois donné une certaine unité, en ce sens que des règles au niveau de l'écriture permettent, par exemple, de passer de l'un à l'autre (langue-toit). Cette coexistence de l'unité et de la variété a donné naissance au concept sociolinguistique de langue polynomique. |
Département
Créole
En linguistique, un créole (criollo en espagnol) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de façon imparfaite comme moyen de communication par une communauté importante, ces transformations étant vraisemblablement influencées par les langues maternelles originelles des membres de la communauté. Ainsi, le français parlé par les esclaves noirs aux Antilles et dans l'Océan Indien a donné respectivement naissance aux créoles antillais et bourbonnais. Il existe également des créoles à base lexicale anglaise (ex : le créole jamaïcain de LKJ ), portugaise et néerlandaise, pour les plus célèbres.
|
Département
Francophonie
On estime aujourd’hui le nombre de francophones à environ 200 millions de locuteurs réels dans l'ensemble des pays membres de l'Organisation internationale de la Francophonie. Pour certains, le français est la langue maternelle (France, Québec, Belgique, Suisse etc…). D'autres apprennent le français à l’école comme en Afrique du Nord, en Afrique subsaharienne ou au Luxembourg. Dans d'autres pays membres de la Communauté francophone, comme au Liban, au Viêt Nam, en Roumanie, il existe d'importantes minorités francophones. Enfin on évalue à près de 100 millions le nombre de jeunes et d'adultes, dans les autres pays du monde non membres de la Francophonie qui apprennent le français. |
Département
Gallo
Le Gallo est une langue d'oïl parlée traditionnellement dans la partie orientale de la Bretagne historique. |
Département
Lorrain
Le Lorrain est une langue d'oïl, ensemble de dialectes romans de Lorraine, très peu usités de nos jours (en 2004) mais étudiés par les linguistes. Le Lorrain déborde sur la frontière belge où il est appelé gaumais. Il était également parlé dans les hautes vallées des Vosges et il gardait là des formes archaïques comme la conservation des affriquées (tchaté pour château) ; du côté alsacien, on distingue le patois welche apparenté aux parlers de l'Est vosgien.
Ne pas confondre le lorrain avec le francique de Lorraine qui est un parler germanique.
|
Département
Normand
Le Normand est une langue romane parlée en Normandie continentale et insulaire. C’est un des plus importants parlers de la langue d'oïl. On distingue le normand proprement dit et le normand méridional (pratiqué au sud de cette isoglosse). Le normand méridional, parlé au sud de la ligne Joret, notamment dans la Manche (région d'Avranches), l'Orne et une partie de l'Eure est plus proche de dialectes comme le gallo, et le mayennais.
|
Département
Occitan
L’Occitan ou langue d’oc (en occitan : occitan, lenga d’òc) est une langue romane parlée dans la moitié sud de la France, dans les Vallées Occitanes (en Italie), au Val d'Aran (en Espagne) et à Monaco (où l'occitan coexiste traditionnellement avec le monégasque). L'Occitanie est définie comme l'espace linguistique et culturel de l'occitan.
L'Occitan montre une richesse certaine (vocabulaire, expressivité, capacité d’évolution), une grande variabilité (diversité dialectale et accentuations) qui n'empêche pas l’intercompréhension entre les locuteurs des différents dialectes. Il dispose d'une grande production culturelle et d'une littérature prestigieuse, anciennes et vivaces à la fois.
|
Département
Arpitan / Francoprovençal
L'Arpitan ou Francoprovençal est une langue romane parlée en France, en Suisse et en Italie.
|
Département
Wallon
Le Wallon est une langue d'oïl qui doit son nom à la région où elle est la plus parlée, la Wallonie, en Belgique. C'est la langue romane la plus septentrionale d'Europe, et est donc également une des langues romanes la plus influencée par les parlers germaniques.
En 1998, environ 30% de la population parlait encore cette langue (soit 1.120.000 locuteurs), ou plutôt une de ses 4 variantes dialectales : liégeois, namurois, wallo-picard et wallo-lorrain. Le wallon fait aujourd'hui l'objet d'une unification : le rfondou walon.
|
|
.svg)
.svg)
