Conjugaison/Anglais/Prétérit

Une page de Wikiversité.

Gtk-media-play-ltr.svg
Cette leçon manque d'exercices. Vous pouvez en créer à l'aide de cette page.


Prétérit
Globe of letters.svg
Chapitre 4
Leçon : La conjugaison en anglais
Chap. préc. : Présent
Chap. suiv. : Futur


Icon falscher Titel.svg

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison anglaise : Prétérit
Conjugaison/Anglais/Prétérit
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

Sommaire

[modifier] Forme des verbes au prétérit

Le prétérit également appelé passé simple (simple past) est un temps qui permet de décrire une action passée qui ne possède plus de lien avec le présent (en général car celle-ci est achevée). Il se forme de manière simple : il suffit de rajouter la terminaison -ed ou -d pour les verbes réguliers. Les verbes irréguliers se forment autrement. La règle du s à la troisième personne du singulier ne s'applique pas au passé. Cela s'applique à tous les verbes réguliers. Dans le cas des verbes irréguliers, il faut simplement apprendre par cœur les différentes formes de ces verbes à tous les temps. Un tableau récapitulatif se trouve sur la page des verbes forts.

[modifier] Quelques exemples

Voici quelques phrases au passé ainsi que leur traduction pour un exemple d'utilisation :


Exemple

(en) (fr)
I walked all day long last Monday. J'ai marché toute la journée lundi dernier.
I wanted to go to the cinema with you. Je voulais aller au cinéma avec vous.

[modifier] Formes négatives et interrogatives

Au prétérit comme au présent, seul un auxiliaire peut porter la négation dans une phrase et les phrases interrogatives se construisent toujours sur le même modèle. Il faut donc ajouter un auxiliaire aux phrases qui n'en contiennent pas déjà un. En général, il s'agira de l'auxiliaire do si be ou have ne sont pas présent dans la phrase. L'auxiliaire do est irrégulier au prétérit et se conjugue did. De plus, dans le cas d'une forme négative ou interrogative au simple past, seul l'auxiliaire porte la marque du temps grammatical passé, on ne conserve du verbe lexical que la base verbale (infinitif sans le to).


Exemple

(en) (fr)
He was not at school today. Il n'était pas à l'école aujourd'hui.
He did not turn up on Monday. Il n'est pas venu lundi.
You did not tell me you were Spanish. Vous ne m'aviez pas dit que vous étiez espagnol

[modifier] Récapitulatif

La formation du prétérit simple diffère selon que le verbe est régulier ou irrégulier.
Exemple avec to wait (régulier) et to know (irrégulier) :

affirmation interrogation négation
I waited did I wait ? I did not wait
I knew did I know ? I did not know

En gras est indiquée la marque du prétérit.
La forme du verbe ne change qu'à l'affirmative. À l'interrogative et à la négative, c'est l'auxiliare qui prend la marque du prétérit. La marque du prétérit ne doit se porter qu'une seule fois par la base verbale. On ne dit pas did I waited ? ou I did not knew. À l'oral, on dit I didn't know au lieu de I did not know. .
Les verbes réguliers prennent la terminaison -ed ou d au prétérit. Les verbes irréguliers ont chacun une forme particulière : il faut apprendre par cœur la liste des verbes irréguliers avec leur forme au prétérit (et au participe passé).

[modifier] Auxiliaires

Les trois principaux auxiliaires se conjuguent au passé d'une manière particulière qui ne suit pas la règle générale. Nous n'exposerons ici que les formes affirmatives, les formes négatives et interrogatives fonctionnant sur le même principe que celle du présent excepté que les auxiliaires sont au passé.

to be
Singulier Pluriel
1ère personne I was We were
2ème personne You were You were
3ème personne He was They were
3ème personne She was They were
3ème personne It was They were


to have
Singulier Pluriel
1ère personne I had We had
2ème personne You had You had
3ème personne He had They had
3ème personne She had They had
3ème personne It had They had


to do
Singulier Pluriel
1ère personne I did We did
2ème personne You did You did
3ème personne He did They did
3ème personne She did They did
3ème personne It did They did

[modifier] Le passé BE + ING

Autrefois appelé passé continu ou progressif, il s'agit en réalité de la forme verbale BE + ING au passé. Cela exprime une action qui "était en train de se dérouler" et qui n'a plus de lien avec le présent (du fait du simple past). Il se construit également de la même manière qu'au présent, c'est-à-dire que le verbe garde sa base verbale suivie de -ing et qu'il est précédé de l'auxiliaire to be cette fois-ci conjugué au prétérit.

Conduire to drive
Singulier Pluriel
1ère personne I was driving We were driving
2ème personne You were driving You were driving
3ème personne He was driving They were driving
3ème personne She was driving They were driving
3ème personne It was driving They were driving

Pour les formes négative et interrogative, le principe reste le même qu'au présent avec l'auxiliaire be conjugué au simple past.

[modifier] Exercice

Globe of letters.svg Voir les exercices sur : Le prétérit.