Conjugaison/Allemand/Plus-que-parfait
Une page de Wikiversité.
< Conjugaison | Allemand
 |
|||
| Chapitre 7 | |||
| Leçon : La conjugaison allemande | |||
|---|---|---|---|
| Chap. préc. : | Parfait | ||
| Chap. suiv. : | Futur antérieur | ||
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « La conjugaison allemande : Plus-que-parfait
Conjugaison/Allemand/Plus-que-parfait », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
[modifier] Formation
Le plus-que-parfait en Allemand est l'équivalent du passé antérieur et du plus-que parfait en Français, il marque l'antériorité dans le passé. Le plus-que-parfait est formé de l'auxiliaire sein (être) ou haben (avoir) conjugué au prétérit et du verbe à conjuguer au participe passé. On choisit le même auxiliaire que pour le parfait.
[modifier] Exemples
Voici quelques exemples :
| (de) | Er hatte ihn interessant gefunden. |
| (fr) | Il l'avait/eut trouvé intéressant. |
finden est un verbe fort.
| (de) | Was hatten Sie gemacht ? |
| (fr) | Qu'aviez vous fait ? |
| (de) | Wo waren Sie gegangen ? |
| (fr) | Où étiez-vous allé ? |
gehen est un verbe fort.
