Calcul littéral/Référents